Artist: 
Search: 
3 Doors Down - When I'm Gone lyrics (French translation). | There's another world inside of me
, That you may never see
, There's secrets in this life
, That I...
04:16
video played 5,501 times
added 8 years ago
Reddit

3 Doors Down - When I'm Gone (French translation) lyrics

EN: There's another world inside of me
FR: Il y a un autre monde à l'intérieur de moi

EN: That you may never see
FR: Que vous ne verrez jamais

EN: There's secrets in this life
FR: Il est des secrets dans cette vie

EN: That I can hide
FR: Que je peux cacher

EN: Somewhere in this darkness
FR: Quelque part dans cette obscurité

EN: There's a light that I can't find
FR: Il y a une lumière que je ne peux pas trouver

EN: Maybe it's too far away...
FR: Peut-être que c'est trop loin...

EN: Or maybe I'm just blind...
FR: Ou peut-être que je suis juste aveugle...

EN: Or maybe I'm just blind...
FR: Ou peut-être que je suis juste aveugle...

EN: So hold me when I'm here
FR: Alors me retenir quand je suis ici

EN: Right me when I'm wrong
FR: Droite moi quand je me trompe

EN: Hold me when I'm scared
FR: Me retenir quand j'ai peur

EN: And love me when I'm gone
FR: Et m'aimer quand je suis allé

EN: Everything I am
FR: Tout ce que je suis

EN: And everything in me
FR: Et tout en moi

EN: Wants to be the one
FR: Veut être celui

EN: You wanted me to be
FR: Tu voulais que je sois

EN: I'll never let you down
FR: Je ne vous ferai jamais vers le bas

EN: Even if I could
FR: Même si j'ai pu

EN: I'd give up everything
FR: Je donnerais tout

EN: If only for your good
FR: Si seulement pour votre bien

EN: So hold me when I'm here
FR: Alors me retenir quand je suis ici

EN: Right me when I'm wrong
FR: Droite moi quand je me trompe

EN: You can hold me when I'm scared
FR: Vous pouvez me tenir quand j'ai peur

EN: You won't always be there
FR: Vous ne serez pas toujours là

EN: So love me when I'm gone
FR: Aimez-moi donc quand je suis allé

EN: Love me when I'm gone...
FR: Aime-moi quand je suis allé...

EN: When your education x-ray
FR: Quand vos études radiographiques

EN: Can not see under my skin
FR: Ne voyez pas sous ma peau

EN: I won't tell you a damn thing
FR: Je ne vous dirai pas une saloperie

EN: That I could not tell my friends
FR: Que je ne pouvais pas dire mes amis

EN: Now roaming through this darkness
FR: Maintenant l'itinérance à travers cette obscurité

EN: I'm alive but I'm alone
FR: Je suis en vie, mais je suis seul

EN: Part of me is fighting this
FR: Partie de moi est la lutte contre ce

EN: But part of me is gone
FR: Mais la partie de moi a disparu

EN: So hold me when I'm here
FR: Alors me retenir quand je suis ici

EN: Right me when I'm wrong
FR: Droite moi quand je me trompe

EN: Hold me when I'm scared
FR: Me retenir quand j'ai peur

EN: And love me when I'm gone
FR: Et m'aimer quand je suis allé

EN: Everything I am
FR: Tout ce que je suis

EN: And everything in me
FR: Et tout en moi

EN: wants to be the one
FR: veut être celui

EN: You wanted me to be
FR: Tu voulais que je sois

EN: I'll never let you down
FR: Je ne vous ferai jamais vers le bas

EN: Even if I could
FR: Même si j'ai pu

EN: I'd give up everything
FR: Je donnerais tout

EN: If only for your good
FR: Si seulement pour votre bien

EN: So hold me when I'm here
FR: Alors me retenir quand je suis ici

EN: Right me when I'm wrong
FR: Droite moi quand je me trompe

EN: You can hold me when I'm scared
FR: Vous pouvez me tenir quand j'ai peur

EN: You won't always be there
FR: Vous ne serez pas toujours là

EN: So love me when I'm gone
FR: Aimez-moi donc quand je suisallé

EN: Maybe I'm just blind...
FR: Je suis peut-être juste aveugle...

EN: So hold me when I'm here
FR: Alors me retenir quand je suis ici

EN: Right me when I'm wrong
FR: Droite moi quand je me trompe

EN: Hold me when I'm scared
FR: Me retenir quand j'ai peur

EN: And love me when I'm gone
FR: Et m'aimer quand je suis allé

EN: Everything I am
FR: Tout ce que je suis

EN: And everything in me
FR: Et tout en moi

EN: Wants to be the one
FR: Veut être celui

EN: You wanted me to be
FR: Tu voulais que je sois

EN: I'll never let you down
FR: Je ne vous ferai jamais vers le bas

EN: Even if I could
FR: Même si j'ai pu

EN: I'd give up everything
FR: Je donnerais tout

EN: If only for your good
FR: Si seulement pour votre bien

EN: So hold me when I'm here
FR: Alors me retenir quand je suis ici

EN: Right me when I'm wrong
FR: Droite moi quand je me trompe

EN: You can hold me when I'm scared
FR: Vous pouvez me tenir quand j'ai peur

EN: You won't always be there
FR: Vous ne serez pas toujours là

EN: So love me when I'm gone
FR: Aimez-moi donc quand je suis allé

EN: Love me when I'm gone...
FR: Aime-moi quand je suis allé...

EN: Whoa, whoa..
FR: Whoa, whoa...

EN: Love me when I'm gone
FR: Aime-moi quand je suis allé

EN: When I'm Gone
FR: Quand je suis allé

EN: When I'm Gone
FR: Quand je suis allé

EN: When I'm Gone...
FR: Quand je suis allé...