Artist: 
Search: 
2Pac - World Wide Mob Figgaz lyrics (French translation). | Uhh.. world wide mob figgaz (for real)
, World wide mob figgaz (O-U-T-L-A-W-Z) we world wide mob...
04:37
video played 1,074 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

2Pac - World Wide Mob Figgaz (French translation) lyrics

EN: Uhh.. world wide mob figgaz (for real)
FR: Euh .. Figgaz foule dans le monde entier (pour de vrai)

EN: World wide mob figgaz (O-U-T-L-A-W-Z) we world wide mob figgaz (for real)
FR: World Figgaz large bande (OUTLAWZ), nous avons monde foule Figgaz large (pour de vrai)

EN: World wide mob figgaz (check game you little young punk)
FR: Figgaz mondiale foule large (jeu de vérifier que vous peu jeune punk)

EN: We world wide mob figgaz (all you niggaz is ??)
FR: Nous Figgaz foule dans le monde entier (tous les négros vous est?)

EN: [Verse One]
FR: [Couplet]

EN: What, what? Uhh, put them hands up
FR: Quoi, quoi? Euh, mettez-les mains en l'air

EN: Rich niggaz throw the grands up, and what?
FR: niggaz Rich jeter les grands, et quel?

EN: I got a plot to get what's mine in the nine nine
FR: J'ai eu un complot visant à obtenir ce qui est mien dans le neuf neuf

EN: It's my time motherfucker try to stop it gon' see nine nines
FR: C'est mon fils de pute temps, essayez d'arrêter vas voir neuf Neufs

EN: (??) that's all I see when I open up
FR: (?) C'est tout ce que je vois quand j'ouvre

EN: Baby girl, fuckin you now before I blow up
FR: Bébé, putain vous maintenant avant que je sauter

EN: You know what? I seen your kind before, high saditty
FR: Vous savez quoi? J'ai vu ton genre avant, saditty haute

EN: but really like it raw in the closet
FR: mais vraiment cru dans le placard

EN: Like the rider type of whore, by the shore, (?) trick on her
FR: Comme le type de coureur de pute, par la rive, (?) Tour sur son

EN: But I'm collectin these vicks when I put the dick on her
FR: Mais je suis collectine ces Vicks quand je mets la bite sur son

EN: O.U.T., L.A.W.Z.
FR: OUT, Lawz

EN: You fuckin with a nigga livin destructively, pump and pee
FR: Vous fuckin avec un livin nigga destructive, la pompe et pee

EN: Tuckin T's up in (?) when I jump on
FR: T Tuckin de neuf dans (?) Lorsque je saute sur

EN: I'm tryin to handle my business full grown
FR: J'essaie de gérer mon entreprise à maturité

EN: This shit is on, it's gettin crazy after dark
FR: Cette merde est sur, c'est gettin fou après la tombée

EN: Where the real thug niggaz here you are
FR: Lorsque le niggaz de gangster réel vous êtes ici

EN: We world wide mob figgaz
FR: Nous monde Figgaz foule large

EN: [Chorus: repeat 2X]
FR: [Refrain: répéter 2X]

EN: We got homies on the front line livin it up
FR: Nous avons potes sur la ligne de front la noce

EN: We got ladies in the back straight givin it up
FR: Nous avons dames à l'arrière droite, il givin up

EN: It ain't nothin but a thug thang
FR: Ce n'est pas rien, mais un voyou thang

EN: World wide mob figga let me see a nigga nuts hang
FR: Figga mondiale foule large permettez-moi de voir un mec se bloquer les écrous

EN: World wide mob figga let me see a nigga nuts hang..
FR: Figga mondiale foule large permettez-moi de voir un mec se bloquer noix ..

EN: World wide mob figga let me see a nigga nuts hang..
FR: Figga mondiale foule large permettez-moi de voir un mec se bloquer noix ..

EN: [Verse Two]
FR: [Verse Two]

EN: Nigga duck down buck first, make 'em feel somethin
FR: canard Nigga Down Buck d'abord, assurez-les se sentir quelque chose

EN: Shouldn't (?) if you ain't kill nuttin
FR: Ne devrait pas (?) Si vous n'êtes pas tuer nuttin

EN: Now you gotta face the (??) heavily armed
FR: Maintenant tu dois faire face à la (?) Lourdement armés

EN: Outlawz did that, heavily gone
FR: Outlawz n'ont que très allé

EN: (?) with the left of us, best of us
FR: (?) À la gauche de nous, le meilleur d'entre nous

EN: Plus we wake up with our tec on us
FR: Plus nous nous réveillons avec nos tec sur nous

EN: We test yo' nuts in a heartbeat, sleep on the street
FR: Nous testons yo'noix dans un battement de cœur, dorment dans la rue

EN: Obey the rules of the ones who want yo' beef I'll eat
FR: Respectez les règles de ceux qui veulent yo 'Je vais manger du boeuf

EN: Y'all niggaz weak, in a motherfuckin way it's so pitiful
FR: Vous tous les négros faible, d'une manière putain c'est tellement pitoyable

EN: I'll leave you motherfuckers critical
FR: Je vais vous laisser motherfuckers critiques

EN: We heard the slick shit you said on fuckin Too $hort tape
FR: Nous avons entendu la merde que vous avez dit sur la nappe de fuckin Too $ hort bande

EN: But you only stepped your way into an early wake, early grave
FR: Mais vous ne intensifié votre chemin en un réveil matinal, mort prématurée

EN: That's what you brave niggaz get for fuckin with this
FR: C'est ce que vous obtenez pour niggaz brave fuckin avec cette

EN: You had your chance to mob first you didn't you missed
FR: Vous avez eu votre chance de premier mob que vous ne vous ai pas manqué

EN: Just switched to fake
FR: Juste de passer à faux

EN: Napolean be the motherfuckin last nigga with the gat to break
FR: Napoléon le négro putain dernière avec le gat de rompre

EN: The last of fate, earthquake aftershock, is what you got
FR: Le dernier du destin, réplique du tremblement de terre, est ce que tu as

EN: Fuckin with niggaz that give a damn about hip-hop
FR: Fuckin avec niggaz qui fout de hip-hop

EN: This how it go in our family
FR: Ce comment ça marche dans notre famille

EN: Cause this Outlaw shit is what we stand for gradually
FR: Parce que cette merde Outlaw est ce que nous représentons progressivement

EN: We world wide mob figgaz
FR: Nous monde Figgaz foule large

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: [2Pac over Chorus]
FR: [2Pac sur Chorus]

EN: World wide motherfuckin mob figgaz
FR: World Figgaz large foule motherfuckin

EN: Weed smokin, gun-totin, drinkin
FR: Smokin Weed, pistolet-totin, drinkin

EN: Ridin on our motherfuckin enemies
FR: Ridin sur nos ennemis putain

EN: Y'all know how we do it
FR: Vous savez tous comment nous le faisons

EN: [Verse Three]
FR: [Couplet Trois]

EN: I be the Young N-O, to the B-L-E
FR: Je les jeunes NO, à la FIL

EN: Last name O-U-T-L-A-W-Z
FR: Nom de famille OUTLAWZ

EN: M-A-R was the for starters, flee the whole cartridge
FR: MAR a été la pour commencer, fuir toute la cartouche

EN: Your lady blew out the squad and the whole sausage
FR: Votre dame a soufflé l'équipe et le saucisson entier

EN: (??), hittin donuts in a 6
FR: beignes hittin (??), en 6

EN: Sip Coronas when we bendin the corner, brothers hit
FR: Sip Coronas lorsque nous Bendin le coin, frères touchés

EN: Urban legend, dirty third still reppin
FR: Légende urbaine, sale troisième encore reppin

EN: Still double-S to bumrush your session
FR: Toujours double-S à bumrush votre session

EN: I get it dirty and burn ya just a nigga in a skirt
FR: Je salir et de graver ya juste un mec en jupe

EN: Drinkin Squirt, punk duck, hit the dirt
FR: Drinkin Squirt, canard punk, appuyez sur la saleté

EN: Sprint to the church that you got comin
FR: Sprint à l'église que vous avez obtenu comin

EN: Outlawz on the ride picture God runnin
FR: Outlawz sur le runnin ride image de Dieu

EN: Ain't nuttin but a thug thang, bust your brains
FR: Ain't Nuttin mais un thang de gangster, buste votre cerveau

EN: Pac passed the rock so we tucked the game
FR: Pac passé le rocher que nous rentré le jeu

EN: Under our belt, we huntin the wealth, you fuckin yourself off
FR: En vertu de notre ceinture, nous huntin la richesse, vous vous fuckin off

EN: Don't you know not to go against the Outlawz
FR: Ne savez-vous pas de ne pas aller contre les Outlawz

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: World wide mob figga let me see a nigga nuts hang..
FR: Figga mondiale foule large permettez-moi de voir un mec se bloquer noix ..

EN: World wide mob figga let me see a nigga nuts hang..
FR: Figga mondiale foule large permettez-moi de voir un mec se bloquer noix ..

EN: [Verse Four: 2Pac]
FR: [Couplet Quatre: 2Pac]

EN: Hey watch out man, look out
FR: Hey attention l'homme, regarder

EN: Known for doin scandalous deeds, no handlin me
FR: Connu pour doin actes scandaleux, ne me Handlin

EN: And nah it ain't the drugs it's the straight thug nigga in me
FR: Et nah ce n'est pas la drogue c'est le négro gangster droite en moi

EN: I swoop down and cause havoc
FR: Je fondre et causer des ravages

EN: My rapid delivery, is automatic lettin niggaz have it
FR: Ma livraison rapide, est niggaz lettin automatiques ont

EN: I've been labelled as a thug nigga
FR: J'ai été étiqueté comme un négro gangster

EN: Since they don't sell my shit to white folks
FR: Depuis ils ne vendent pas ma merde aux gens blanc

EN: ship it to the drug dealers
FR: l'expédier aux trafiquants de drogue

EN: And catch a catch a nigga world wide
FR: Et prendre un attraper un monde négro large

EN: A fuckin mob figga West coast, who-ride
FR: Une côte Figga foule fuckin-Ouest, qui-ride

EN: When we rob niggaz money make my squad bigger
FR: Lorsque nous voler de l'argent niggaz faire mon équipe plus

EN: But we ain't sell our souls
FR: Mais nous ne sommes pas vendre notre âme

EN: Bustin on my enemies, murder my foes
FR: Bustin sur mes ennemis, mes ennemis assassiner

EN: At my shows I'm a nut, lights camera time for action
FR: A ma montre que je suis un temps de la caméra de noix, feux d'action

EN: Now get to clappin to my cuts, a world wide mob figga
FR: Maintenant, arriver à clappin à mes coupes, une foule Figga le monde entier

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: [2Pac ad libbing]
FR: [Ad 2Pac libbing]