Artist: 
Search: 
2Pac - Words Of Wisdom lyrics (German translation). | Killing us one by one
, In one way or another
, American will find a way to eliminate the problem
,...
04:53
video played 117 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

2Pac - Words Of Wisdom (German translation) lyrics

EN: Killing us one by one
DE: Töten uns durch eine

EN: In one way or another
DE: In die eine oder andere Weise

EN: American will find a way to eliminate the problem
DE: Amerikaner werden einen Weg zur Behebung des Problems finden.

EN: One by one
DE: Eins nach dem anderen

EN: The problem is
DE: Das Problem ist

EN: the troubles in the black youth of the ghettos
DE: die Probleme in der schwarzen Jugend der ghettos

EN: And one by one
DE: Und eins nach dem anderen

EN: we are being wiped off the face of this earth
DE: Wir sind von dieser Erde verschwinden wird

EN: At an extremly alarming rate
DE: Bei einer alarmierenden Rate extrem

EN: And even more alarming is the fact
DE: Noch beunruhigender ist die Tatsache

EN: that we are not fighting back
DE: dass wir nicht zurück kämpfen

EN: Brothers, sistas, niggas
DE: Brüder, Bunny, niggas

EN: When I say niggas it is not the nigga we are grown to fear
DE: Wenn ich euch sage, ist es nicht der Nigger, die, den wir gewachsen sind, zu befürchten

EN: It is not the nigga we say as if it has no meaning
DE: Es ist nicht der Nigga, was wir als zu sagen, wenn es keine Bedeutung hat

EN: But to me
DE: Aber für mich

EN: It means Never Ignorant Getting Goals Acomplished, nigga
DE: Es bedeutet nie Ignorant Getting Ziele erreicht, nigga

EN: Niggas what are we going to do
DE: Niggas sind was wir tun

EN: Walk blind into a line or fight
DE: Blind in eine Linie zu gehen oder zu kämpfen

EN: Fight and die if we must like niggas
DE: Kämpfen Sie und zu sterben Sie, wenn wir euch mögen muss

EN: This is for the masses the lower classes
DE: Dies ist für die Massen der Unterschicht

EN: The ones you left out, jobs were givin', better livin'
DE: Die, die du hast, besser Leben wurden Arbeitsplätze gebe,

EN: But we were kept out
DE: Aber wir wurden gehalten

EN: Made to feel inferior, but we're the superior
DE: Machte sich minderwertig fühlen, aber wir sind die superior

EN: Break the chains in out brains that made us fear yah
DE: Gehirne, die uns Yah Angst gemacht brechen Sie die Ketten in aus

EN: Pledge a legiance to a flag that neglects us
DE: Versprechen Sie ein Legiance, ein Flag, das uns vernachlässigt

EN: Honour a man that who refuses to respect us
DE: Einen Mann, der die weigert sich, uns respektieren zu Ehren

EN: Emmancipation, proclamation, Please!
DE: Emmancipation, Proklamation, bitte!

EN: Nigga just said that to save the nation
DE: Nigga sagte nur, um die Nation zu retten

EN: These are lies that we all accepted
DE: Das sind Lügen, die wir alle akzeptiert

EN: Say no to drugs but the governments' keep it
DE: Sagen Sie Nein zu Drogen, sondern der Regierungen daran

EN: Running through our community, killing the unity
DE: Ausgeführt durch unsere Gemeinschaft, die Einheit zu töten

EN: The war on drugs is a war on you and me
DE: Der Krieg gegen Drogen ist ein Krieg gegen dich und mich

EN: And yet they say this is the Home of The Free
DE: Und doch sie sagen, dies ist die Startseite der freien

EN: But if you ask me its all about hyprocracy
DE: Aber wenn du mich, es geht um die Hyprocracy fragst

EN: The constitution, Yo, it don't apply to me
DE: Die Verfassung, Yo, es gelten nicht für mich

EN: Lady Liberty still the bitch lied to me
DE: Lady Liberty noch die Schlampe belogenmich

EN: Steady strong nobody's gonna like what I pumpin'
DE: Verlässliche starke niemand wird gefallen was ich Pumpen

EN: But its wrong to keeping someone from learning something
DE: Aber seine falsch zu dringen, dass jemand etwas zu lernen

EN: So get up, its time to start nation building
DE: So steh auf, seine Zeit, um die Nation-Building zu starten

EN: I'm fed up, we gotta start teaching childern
DE: Ich habe es satt, wir müssen anfangen, unterrichten Kinder

EN: That they can be all that they wanna to be
DE: Dass sie alle sein können, die sie wollen zu sein

EN: There's much more to life than just poverty
DE: Es gibt viel mehr im Leben als nur Armut

EN: This is defaintly ahhh words of wisdom
DE: Dies ist Defaintly Ahhh Worte der Weisheit

EN: AMERIKA, AMERIKA, AMERIKKKA
DE: AMERIKA, AMERIKA, AMERIKKKA

EN: I charge you with the crime of rape, murder, and assault
DE: Ich laden Sie mit dem Verbrechen der Vergewaltigung, Mord und Körperverletzung

EN: For suppressing and punishing my people
DE: Für unterdrücken und mein Volk zu bestrafen

EN: I charge you with robery for robbing me of my history
DE: Ich laden Sie mit Robery für raubt mir meine Geschichte

EN: I charge you with false imprisonment for keeping me
DE: Ich laden Sie mit Freiheitsberaubung für mich zu halten

EN: Trapped in the projects
DE: Gefangen in den Projekten

EN: And the jury finds you guilty on all accounts
DE: Und die Jury findet Sie schuldig für alle Konten

EN: And you are to serve the consequences of your evil schemes
DE: Und Sie sollen die Folgen Ihrer bösen Vorhaben dienen

EN: Prosecutor do you have any more evidience
DE: Staatsanwalt haben Sie weitere Evidience

EN: Words of Wisdom
DE: Worte der Weisheit

EN: They shine upon the strength of an nation
DE: Sie leuchten auf die Stärke einer Nation

EN: Conquer the enemy on with education
DE: Erobern Sie den Feind auf, mit Bildung

EN: Protect thy self, reach with what you wanna do
DE: Dein selbst schützen, erreichen mit dem was Sie tun möchten

EN: Know thy self, teach what we been through
DE: Dein selbst wissen, was wir lehren durchgemacht

EN: On with the knowledge of the place, then
DE: Auf mit dem Wissen des Ortes, dann

EN: No one will ever oppress this race again
DE: Niemand wird dieses Rennen immer wieder unterdrücken.

EN: No Malcolm X in my history text
DE: Keine Malcolm X in meinem Geschichte text

EN: Why is that?
DE: Warum das so ist?

EN: Cause he tried to educate and liberate all blacks
DE: Ursache, die er versuchte zu erziehen und zu befreien blacks

EN: Why is Martin Luther King in my book each week?
DE: Warum ist Martin Luther King in meinem Buch pro Woche?

EN: He told blacks, if they get smacked, turn the other cheek
DE: Er sagte, dass die schwarzen, wenn sie geschlagen werden, die andere Wange hinhalten

EN: I don't get it, so many questions went through my mind
DE: Ich verstehe es nicht, so viele Fragen gingen mir durch den Kopf

EN: I get sweated, They act as if asking questions is a crime
DE: Ich schwitzte erhalten, sie fungieren als ob Fragen ist ein Verbrechen

EN: But forget it, one day I'm gonna prove them wrong
DE: Aber vergiss es, eines Tages werde ich sie widerlegen

EN: Now every brother had to smother on the welfare line
DE: JetztJeder Bruder musste wohl dran ersticken

EN: The american dream, though it seems it attainable
DE: Der amerikanische Traum, aber es scheint, dass es erreichbar

EN: They're pulling your sleave, don't believe
DE: Sie ziehen Ihre Belastungsvorgaben, glaube nicht, dass

EN: Cause it will strangle yah
DE: Ursache es Yah erwürgt

EN: Pulling the life of your brain, I can't explain
DE: Ziehen das Leben Ihres Gehirns, kann ich nicht erklären

EN: Beg as you can obtain from which you came
DE: Betteln Sie, die Sie erhalten können, von denen Sie kamen

EN: Swear that your mother is living in equality
DE: Schwöre, dass deine Mutter in Gleichstellung lebt

EN: Forgeting your brother that's living her apology
DE: Stehenlassen dein Bruder, die ihre Entschuldigung lebt

EN: Thought they had us beat when they took our kids
DE: Ich dachte, sie hatten uns schlagen, wenn sie unsere Kinder nahmen

EN: But the battle ain't over till the black man sings
DE: Aber der Kampf ist noch nicht vorbei, bis der schwarze Mann singt

EN: Words of Wisdom
DE: Worte der Weisheit

EN: But the battle ain't over till the black man sings
DE: Aber der Kampf ist noch nicht vorbei, bis der schwarze Mann singt

EN: Words of Wisdom
DE: Worte der Weisheit

EN: NIGHTMARE thats what I am
DE: Alptraum, der bin ich

EN: America's nightmare
DE: Amerikas Alptraum

EN: I am what you made me
DE: Ich bin, was du von mir gemacht

EN: The hate and evil that you gave me
DE: Der Hass und die böse, die du mir gegeben hast

EN: I shine of a reminder of what you have done to my people
DE: Ich putze von eine Erinnerung daran, was Sie, um mein Volk getan haben

EN: for Four hundred plus years
DE: für vierhundert Jahre plus

EN: You should be scared
DE: Sie sollte Angst haben.

EN: You should be running
DE: Sie sollte ausgeführt werden

EN: You should be trying to silence me
DE: Sie sollten versuchen, mich zum Schweigen zu bringen

EN: ha ha
DE: Ha ha

EN: But you can not escape fate
DE: Aber Sie können nicht entkommen, Schicksal

EN: Well it is my turn to come
DE: Nun ist es dran zu kommen

EN: Just as you rose you shall fall
DE: Gleichwie Sie stieg Sie fallen

EN: By my hands
DE: Durch meine Hand

EN: Amerika, You reap what you sow
DE: Amerika, man erntet was man sät

EN: 2pacalypse America's Nightmare
DE: 2pacalypse Amerikas Alptraum

EN: Ice Cube and Da Lench Mob America's Nightmare
DE: Ice Cube und Da Lench Mob Amerikas Alptraum

EN: Above the Law America's Nightmare
DE: Über das Gesetz Amerikas Alptraum

EN: Paris America's Nightmare
DE: Paris Amerikas Alptraum

EN: Public Enemy America's Nightmare
DE: Öffentliche Feind Amerikas Alptraum

EN: Krs-One America's Nightmare
DE: KRS-One Amerikas Alptraum

EN: Mutulu Shakur America's Nightmare
DE: Mutulu Shakur America Alptraum

EN: Geronimo Pratt America's Nightmare
DE: Geronimo Pratt Amerikas Alptraum

EN: Assada Shakur America's Nightmare
DE: ASSADA Shakur America Alptraum