Artist: 
Search: 
2Pac - To Live & Die In L.A. lyrics (Spanish translation). | [Dominique] Street Science, you're on the air [static]
, What do you feel when you hear a record...
04:32
video played 260 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

2Pac - To Live & Die In L.A. (Spanish translation) lyrics

EN: [Dominique] Street Science, you're on the air [static]
ES: [Dominique] Calle ciencia, estás en el aire [estático]

EN: What do you feel when you hear a record like Tupac's new one? [static]
ES: ¿Qué sientes cuando oyes un récord como de Tupac nuevo? [estático]

EN: [Man responds] I love Tupac's new record [static]
ES: [Hombre responde] Me encanta el nuevo disco de Tupac [estático]

EN: [Dominique]
ES: [Dominique]

EN: Right, but don't you feel like that creates [static]
ES: De acuerdo, pero no te sientes como que crea [estático]

EN: a tension between East and West? [static]
ES: ¿una tensión entre Oriente y Occidente? [estático]

EN: He's talking about killing people [static]
ES: Habla de matar gente [estático]

EN: I had sex with your wife and not in those words [static]
ES: Tuve sexo con su esposa y no con esas palabras [estáticas]

EN: but he's talking about I wanna see you deceased [static]
ES: Pero él está hablando y quiero verte difuntos [estático]

EN: [Intro: Makaveli]
ES: [Intro: Makaveli]

EN: No doubt... to live and die in LA
ES: No hay duda... para vivir y morir en los Ángeles

EN: California -- what you say about Los Angeles
ES: California--lo que dice sobre Los Ángeles

EN: Still the only place for me that never rains in the sun and everybody got love
ES: El único lugar para mí que nunca llueve en el sol y todo el mundo queda amor

EN: [Verse One: Makaveli]
ES: [Versículo uno: Makaveli]

EN: To live and die in LA, where everyday we try to fatten our pockets
ES: Para vivir y morir en los Ángeles, donde todos los días tratamos de engordar los bolsillos

EN: Us niggas hustle for the cash so it's hard to knock it
ES: Nosotros los negros prostituirse por dinero así que es difícil ya

EN: Everybody got they own thang, currency chasing
ES: Todos ellos tienen propio thang, persiguiendo a moneda

EN: Worldwide through the hard times, worrying faces
ES: En todo el mundo a través de los tiempos difíciles, enfrenta a preocuparse

EN: Shed tears as we bury niggas close to heart
ES: Las lágrimas como enterrar a los negros cerca de corazón

EN: What was a friend now a ghost in the dark, cold hearted about it
ES: Lo que era un amigo ahora un fantasma en la oscuridad, el frío corazón.

EN: Nigga got smoked by a fiend, trying to floss on him
ES: Negro tiene ahumada por un demonio, tratando de utilizar el hilo dental le

EN: Blind to a broken man's dream, a hard lesson
ES: Ciego al sueño de un hombre roto, una dura lección

EN: Court cases keep me guessing, plea bargain ain't an option now,
ES: Los tribunales Mantén conjeturar, culpabilidad no es una opción

EN: So I'm stressing, cost me more to be free than a life in the pen
ES: Así que yo estoy haciendo hincapié, me costó más libres que una vida en la cárcel

EN: Making money off of cuss words, writing again
ES: Haciendo dinero con palabrotas palabras, escribiendo de nuevo

EN: Learn how to think ahead, so I fight with my pen
ES: Aprender a pensar en el futuro, así que yo me peleo con mi pluma

EN: Late night down Sunset liking the scene
ES: Tarde noche Sunset te guste la escena

EN: What's the worst they could do to a nigga got me lost in hell
ES: ¿Qué es lo peor que podían hacer a un negro me hizo perdido eninfierno

EN: To live and die in LA on bail, my angel sing
ES: Para vivir y morir en los Ángeles en libertad bajo fianza, canta mi ángel

EN: [Chorus: Val Young]
ES: [Estribillo: Young Val]

EN: To live and die in LA, it's the place to be
ES: Para vivir y morir en los Ángeles, es el lugar para estar

EN: You've got to be there to know it, what everybody wanna see
ES: Tienes que estar allí para saberlo, lo que todos quieren ver

EN: [repeat 2X]
ES: [Repita 2 X]

EN: [Verse Two: Makaveli]
ES: [Verso 2: Makaveli]

EN: It's the City of Angels and constant danger
ES: Es la ciudad de los Ángeles y el peligro constante

EN: South Central LA, can't get no stranger
ES: LA Central del sur, no hay ningún desconocido

EN: Full of drama like a soap opera, on the curb
ES: Llena de drama como una telenovela, en la acera

EN: Watching the ghetto bird helicopters, I observe
ES: Viendo los helicópteros pájaro gueto, observo

EN: So many niggas getting three strikes, tossed in jail
ES: Muchos negros consiguiendo tres strikes, arrojados en la cárcel

EN: I swear the pen the right across from hell, I can't cry
ES: Juro que la pluma de la derecha frente al infierno, no puedo llorar

EN: 'cause it's on now, I'm just a nigga on his own now
ES: Porque es ahora, ahora soy sólo un negro en su propia

EN: Living life Thug style, so I can't smile
ES: Vivir la vida estilo gamberro, así que no puedo sonreír

EN: Writing to my peoples when they ask for pictures
ES: Escribir a mi gente cuando piden fotos

EN: Thinking Cali just fun and bitches, ha ha ha
ES: Pensando en Cali sólo diversión y perras, ja ja ja

EN: Better learn about the dress code, B's and C's
ES: Aprende sobre el código de vestimenta, de B y de C

EN: All them other niggas copycats, these is G's
ES: Todos los otros negros copiada hoy, éstos es G.

EN: I love Cali like I love woman
ES: Amo a Cali como amo a mujer

EN: 'cause every nigga in LA got a little bit of Thug in him
ES: Porque cada negro en LA tiene un poco de matón en él

EN: We might fight amongst each other, but I promise you this
ES: Nosotros podríamos luchar entre sí, pero te prometo que

EN: We'll burn this bitch down, get us pissed
ES: Tenemos a quemar esta perra, que nos molesta

EN: To live and die in LA
ES: Vivir y morir en los Ángeles

EN: (Let my angel sing)
ES: (Deja que cante mi ángel)

EN: [Chorus]
ES: [Coro]

EN: [Verse Three: Makaveli]
ES: [Verso 3: Makaveli]

EN: 'cause would it be LA without Mexicans?
ES: ¿Porque sería LA sin los mexicanos?

EN: Black love brown pride and the sets again
ES: Negro marrón orgullo y los conjuntos de volver a amar

EN: Pete Wilson trying to see us all broke, I'm on some bullshit
ES: Pete Wilson tratando de vernos tan mal, estoy en una mierda

EN: Out for everything they owe, remember K-DAY
ES: Fuera de todo lo que me deben, recuerda K-DAY

EN: Weekends, Crenshaw -- MLK
ES: Fines de semana, Crenshaw--MLK

EN: Automatics rang free, niggas lost they way
ES: Automática sonó gratis, los negros perdió camino

EN: Gang signs being showed, nigga love your hood
ES: Signos de pandillas se demostró, negro amo su campana

EN: But recognize and it's all good, where the weed at?
ES: Pero¿reconocer y todo está bien, donde la hierba?

EN: Niggas getting shermed out
ES: Los negros se shermed hacia fuera

EN: Snoop Dogg in this motherfucker perved out, M.O.B.
ES: Snoop Dogg en este hijo de puta perved hacia fuera, M.O.B.

EN: Big Suge in the Low-Low, bounce and turn
ES: Gran Suge en la baja, rebote y girar

EN: Dogg Pound in the Lex, with a ounce to burn
ES: Dogg Pound en la Lex, con una pizca de quemar

EN: Got them Watts niggas with me, OFTB
ES: Ellos tienen Watts negros conmigo, OFTB

EN: They got some hash took the stash left the rest for me
ES: Algunos tienen hash llevó la mercancía queda el resto para mí

EN: Neckbone, Tre, Head Ron, Punchy too
ES: Neckbone, Tre, cabeza Ron, Punchy también

EN: Big Rock got knocked, but this one's for you
ES: Gran piedra golpeó, pero éste es para ti

EN: I hit the studio and drop a jewel, hoping it pay
ES: Golpee el estudio y dejar una joya, la esperanza de paga

EN: Getting high watching time fly, to live and die in LA
ES: Conseguir alta mosca tiempo viendo, vivir y morir en los Ángeles

EN: (Let my angel sing)
ES: (Deja que cante mi ángel)

EN: [Chorus]
ES: [Coro]

EN: [Outro: Makaveli]
ES: [Outro: Makaveli]

EN: This go out for 92.3, and 106
ES: Esta sal 92.3 y 106

EN: All the radio stations that be bumping my shit
ES: Todas las estaciones de radio que se topar mi mierda

EN: Making my shit sells katruple quitraple platinum, he he
ES: Haciendo mi mierda vende katruple quitraple platino, se

EN: This go out to all the magazines that supported me
ES: Este ir afuera, a todas las revistas que me han apoyado

EN: All the real motherfuckers
ES: Todos los hijos de puta reales

EN: All the stores, the mom and pop spots
ES: Todas las tiendas, la mamá y papá puntos

EN: A&R people, all you all motherfuckers
ES: Personas A & R, todo lo que todos hijos de puta

EN: LA, California Love part motherfucking Two
ES: LA, maldito de California Love parte dos

EN: Without gay ass Dre
ES: Sin gay culo Dre