Artist: 
Search: 
2Pac - Life's So Hard On A G lyrics (Portuguese translation). | Ma-ah-an, it ain't easy
, They got me goin cold-hearted
, Probation, violation, incarceration
,...
05:22
video played 100 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

2Pac - Life's So Hard On A G (Portuguese translation) lyrics

EN: Ma-ah-an, it ain't easy
PT: Ma-ah-um, não é fácil

EN: They got me goin cold-hearted
PT: Eles me pegou frio

EN: Probation, violation, incarceration
PT: Reinserção Social, a violação, o encarceramento

EN: Frustration, you know
PT: Frustração, você sabe

EN: Fuck that, nigga damn near bouts to start basin
PT: Foda-se, lutas mano maldito perto de começar a bacia

EN: It's hard! Hard on a nigga {*coughing*}
PT: É difícil! Rígido em um nigga {* tossindo *}

EN: Hard on a nigga (yeah it is, yeah it is)
PT: Rígido de um negro (sim, é, sim, é)

EN: {*whispered*} Kill kill kill, murder murder murder
PT: {} * * Sussurrado Kill Kill Kill, assassinato assassinato assassinato

EN: Watch out nigga!
PT: Assista nigga para fora!

EN: Chorus: Now tell me do you see
PT: Refrão: Agora me diga, você vê

EN: Life's so hard on a nigga when you livin like a G
PT: A vida é tão difícil para um negro, quando você viver como um G

EN: (repeat 2X)
PT: (Repete 2x)

EN: [Tupac - chorus 2X throughout]
PT: [Tupac - 2x todo refrão]

EN: Daz in this motherfucker
PT: Daz nessa porra

EN: Alright bwoy, drop that shit
PT: Certo bwoy, queda essa merda

EN: Whassup man? Always listen to that shit?
PT: Whassup homem? Sempre ouvir essa merda?

EN: That thug criminal shit? Peep game nigga, peep game, feel me
PT: Que merda bandido criminoso? Peep mano, jogo peep, sinto-me

EN: [Verse One]
PT: [Verso Um]

EN: Travel through my mind am I blind it's a shame
PT: Viagens na minha mente eu sou cego é uma vergonha

EN: Young niggaz gettin murdered straight took out the game
PT: Os manos Young assassinado reta tirou do jogo

EN: As I sit here puffin on a cigarette
PT: Quando eu sento aqui puffin um cigarro

EN: Gotta be ready, never know who's plottin on a niggaz death
PT: Tenho que estar preparado, nunca sabe quem está plottin em uma morte niggaz

EN: These are the rough times, best to hurry up
PT: Estes são os tempos difíceis, é melhor se apressar

EN: and duck muh'fucker 'fore I buck mine
PT: e portanto muh'fucker pato 'Eu buck mina

EN: It's gettin crazy and everybody's strapped
PT: Ele está ficando louco e de todo mundo preso

EN: Surrounded by niggaz but nary a motherfucker down to watch my back
PT: Rodeado por negros mas jamais um filho da puta para baixo para ver minhas costas

EN: These are the bitch made niggaz, you been played nigga
PT: Estes são os manos vadia fez, você foi jogado nigga

EN: While you starvin and broke they pullin six figures
PT: Enquanto você passando fome e sem dinheiro que puxa seis algarismos

EN: Oooh, what can you do
PT: Oooh, o que pode fazer

EN: when you can't trust your crew, time to bust out the twenty-two
PT: quando você não pode confiar em sua equipe, o tempo de prender os 22

EN: Boo-yaow! Ran out of weed, so I'm sippin
PT: Yaow Boo! Acabou de plantas daninhas, assim que eu estou bebendo

EN: on this Hennesey, tell me, do you feel me?
PT: sobre este Hennesey, me diga, você me sente?

EN: Heyyy, I have no remorse
PT: Heyyy, eu não tenho nenhum remorso

EN: as I take another sip of my liquor and spit my sick thoughts, oooh
PT: como eu tomar mais um gole da minha bebida e cuspir os meus pensamentos enfermos, oooh

EN: [Chorus]
PT: [Refrão]

EN: [Verse Two]
PT: [Verso Dois]

EN: Thuggin to the fullest, got my strap, I'ma pull it
PT: Os bandidos ao máximo, tenho a minha cinta, eu sou puxa-lo

EN: I'm the first muh'fucker that can outrun a bullet
PT: Eu sou o primeiro muh'fucker que pode superar uma bala

EN: It's them Thug Life niggaz and we don't like tricks
PT: São eles niggaz Thug Life e nós não gostamos de truques

EN: Got these punk wannabes and they jockin like bitches
PT: Tenho esses wannabes punk e jockin como cadelas

EN: Now my riches is gettin hoes on it's own
PT: Agora a minha riqueza é enxadas ficando em seu próprio

EN: Fuck a mystery, do you wanna get with me, then let's bone
PT: Foda-se um mistério, você quer ficar comigo, então vamos óssea

EN: I'ma take her to my hideout, cause I'm smokin that spinach
PT: Eu sou levá-la ao meu esconderijo, porque eu estou fumando que o espinafre

EN: and stayin strong to the finish and then I ride out
PT: , e continua forte até o fim e depois eu monto a

EN: See you on the freeway, sorry baby
PT: Vejo vocês na estrada, sorry baby

EN: but I gotta call my homey see what he say
PT: mas eu tenho que chamar meu mano ver o que ele disse

EN: I ain't got no time, I gotta get mine
PT: Eu não tenho tempo, tenho que pegar o meu

EN: I keep my mind on my loot, I'll shoot everytime
PT: Eu mantenho minha mente no meu loot, eu vou atirar sempre

EN: And ain't no way I'ma let bitch made nigga worry me
PT: E não há nenhuma maneira eu vou deixar vadia fez nigga me preocupam

EN: Catch me slippin, empty the clip and bury me
PT: Apanha-me escorregar, o clipe de vazio e me enterrar

EN: Hell nah nigga have to plug me twice
PT: mano nah inferno tem que plug-me duas vezes

EN: Ain't no slippin when you Thug for Life, motherfucker can you see?
PT: Não há escorregando quando Bandido pra vida toda, filho da puta você pode ver?

EN: [Chorus 2X]
PT: [Refrão 2X]

EN: [Verse Three]
PT: [Verso Três]

EN: Never bow down let these other bitches crawl
PT: Nunca curvar-se deixar que essas outras cadelas rastreamento

EN: I'm a Thug motherfucker and these Thugs only ball
PT: Eu sou um bandido e essas esferas Thugs apenas

EN: Ain't no half steppin here, from the cradle to the grave
PT: Não há meia pisando aqui, desde o berço até o túmulo

EN: I'm a muhfuckin fool, but I choose to get paid
PT: Eu sou um tolo muhfuckin, mas eu escolho para receber o pagamento

EN: Now my pockets gettin empty, and I'm panicked in a fright
PT: Agora meus bolsos ficando vazia, e eu estou em pânico num susto

EN: Me and my bitch named Nina are fiendin tonight
PT: Eu e minha cadela chamada Nina está esta noite fiendin

EN: Ain't nobody livin safe, got a plot, and I'm stressin
PT: Não estou vivendo ninguém segura, tem um enredo, e eu estou estressado

EN: All I want, is my muh'fuckin money, ain't no question
PT: Tudo que eu quero é meu dinheiro muh'fuckin, não há dúvida

EN: Don't try to stall little trick, cause we hit
PT: Não tente parar pequeno truque, porque nós batemos

EN: So bring in the scissors and get to clippin at his dick
PT: Assim, traga a tesoura e começa a clippin no seu pau

EN: I'd rather die young than die old and broke
PT: Eu prefiro morrer jovem do que morrer velho e quebrou

EN: That's why I stay drunk, and I constantly smoke
PT: É por isso que eu fico bêbado, e eu constantemente fumaça

EN: My memories as a youngsta, hangin with the homies
PT: Minhas memórias como um Youngsta, andando com os manos

EN: But now I'm doin bad and them bitches don't know me (Who? Who?)
PT: Mas agora eu estou fazendo mal e as cadelas não me conhece (quem? Quem?)

EN: But playa haters can't fade me (Why?)
PT: Mas os invejosos não pode desaparecer de mim (Porquê?)

EN: Cause this is Thug Life nigga and we're crazy, tell me do you see?
PT: Porque isso é Vida Bandida, e nós somos loucos, me diga que você vê?

EN: [Chorus 2X]
PT: [Refrão 2X]

EN: [Verse Four]
PT: [Verso Quatro]

EN: Yeah, constantly runnin from danger ain't no stranger to cop cars
PT: Sim, constantemente fugindo do perigo não é nenhum estranho para carros de polícia

EN: Gettin arrested and tested wearin a vest and don't drop my guards
PT: Ficando preso e testado vestindo um colete e não deixe cair os meus guardas

EN: My life is hectic my homies send mail from jail
PT: Minha vida é agitada meus manos enviar e-mail da prisão

EN: Niggaz in Hell got some horrible stories to tell
PT: Niggaz no Inferno tenho algumas histórias horríveis para contar

EN: I'm catchin cases and still tryin to stack a grip
PT: Estou casos catchin e ainda tentando pilha um aperto

EN: The IRS is tryin to stress off a niggaz shit
PT: O IRS está tentando stress fora uma merda niggaz

EN: A young nigga never had a prayer to prevail
PT: Um jovem negro nunca teve uma oração a prevalecer

EN: And all my peers doin years locked up in jail
PT: E todos os meus anos pares fazendo trancados na prisão

EN: What can I do, stay strapped, get a bigger crew
PT: O que posso fazer, ficar amarrado, obter uma maior tripulação

EN: And creep around with them Dogg Pound niggaz too
PT: E rastejar com eles niggaz Dogg Pound também

EN: And now we rich ain't no bitch than can touch us
PT: E agora estamos ricos não é nenhuma cadela que pode nos tocar

EN: And it's a trip, how we clown, when we fuck sluts
PT: E é uma viagem, como nós palhaço, quando vagabundas foda

EN: Bust nuts then I cut, that's my new thang
PT: porcas Bust, em seguida, eu corto, essa é a minha thang novo

EN: And motherfuckers got on do-rags
PT: E filhos da puta tem em fazê-trapos

EN: [Chorus 2X]
PT: [Refrão 2X]

EN: Can I get paid, can I get paid, can I motherfuckin get paid
PT: Posso receber o pagamento, eu posso pagar, posso motherfuckin pago

EN: Nigga can work for his money all motherfuckin day and
PT: Nego pode trabalhar para o seu dinheiro todos os dias e motherfuckin

EN: still never see a piece of it, you understand me?
PT: ainda nunca ver um pedaço dele, você me entende?

EN: It's not about the nice guy
PT: Não é sobre o cara legal

EN: It's bout the hardworkin motherfuckin Thug nigga
PT: É a luta hardworkin motherfuckin Bandida

EN: If you ain't a Thug nigga, you ain't really doin nothin
PT: Se você não é um bandido, você não está realmente fazendo nada

EN: (Chorus repeats in background)
PT: (Refrão repetindo de fundo)

EN: You ain't really makin nothin
PT: Você não está realmente fazendo nada

EN: These motherfuckin po-po's and these pink folks
PT: Essas porra de po-po e esses caras-de-rosa

EN: got it all locked up for us to fail
PT: tem tudo trancado para nós a falhar

EN: See how they did O.J., and they doin niggaz like that all day
PT: Veja como eles fizeram JO, e eles fazendo manos como todos os dias

EN: So if you don't watch your motherfuckin stack
PT: Então, se você não prestar atenção a sua porra pilha

EN: believe me, this could be your last breath...
PT: acreditem, este poderia ser seu último suspiro ...