Artist: 
Search: 
2Pac - In The Event Of My Demise lyrics (Spanish translation). | In the event of my demise
, when my heart can beat no more
, I hope I die for a princeple
, Or a...
04:40
video played 1,964 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

2Pac - In The Event Of My Demise (Spanish translation) lyrics

EN: In the event of my demise
ES: En el caso de mi fallecimiento

EN: when my heart can beat no more
ES: cuando mi corazón puede latir no más

EN: I hope I die for a princeple
ES: Espero morir por una princeple

EN: Or a belief that I had lived for
ES: O la creencia de que había vivido por

EN: I will die before my time
ES: Voy a morir antes de tiempo

EN: Beacause I feel the shadow's depth
ES: Beacause siento la profundidad de la sombra

EN: So much I wanted to acomplish
ES: Tantas cosas que quería lograr

EN: Before I reached my death
ES: Antes de llegar a mi muerte

EN: I have come to grips with the possibility
ES: He llegado a enfrentarse con la posibilidad

EN: And wiped the last tear from my eyes
ES: Y se secó la última lágrima de mis ojos

EN: I loved all who were positive
ES: Me encantó a todos los que fueron positivos

EN: In the event of my demise
ES: En el caso de mi fallecimiento

EN: [Young Noble]
ES: [Noble Joven]

EN: In the event of my demise don't shed no tear
ES: En el caso de mi muerte no arrojan ninguna lágrima

EN: I'll share my wisdom with the world, they'll know I was here
ES: Voy a compartir mi sabiduría con el mundo, sabrán que estuve aquí

EN: Know I was clear, every thing I said I ment
ES: Sé que está claro, cada cosa que me dijo ción

EN: A outlaw, when I was born they prepared my ditch
ES: Un margen de la ley, cuando yo nací se preparaban mi zanja

EN: Said I won't live long, statistic show
ES: Dije que no vivirá mucho tiempo muestran, estadística

EN: I'm tryna past 24 realistic goal, listen though
ES: Estoy tryna últimos 24 meta realista, escuchar, aunque

EN: You gotta stay cold inside
ES: Tienes que permanecer frío en el interior

EN: That's what I tell myself when I feel alone sometimes
ES: Eso es lo que me digo cuando me siento solo algunas veces

EN: But I can't cry, I don't tear no more
ES: Pero no puedo llorar, no lágrimas no más

EN: I love god, so death I don't fear no more
ES: Yo amo a Dios, así la muerte no le temo a no más

EN: I part take in this movment to better my people
ES: Yo tome parte en este seno del movimiento para mejorar mi pueblo

EN: Though they see me on TV, I tell them we equal
ES: A pesar de que me ven en la televisión, les digo que igual

EN: Don't look at me as a stranger, I'm one of your own
ES: No me miran como a un extraño, yo soy uno de su propia

EN: We was raised in concrete and grew as a rose
ES: Nosotros se suscitó en el hormigón y creció como una rosa

EN: Still I rise, but never get a chance to fly
ES: Todavía me levanto, pero nunca tienen la oportunidad de volar

EN: Mama please don't cry
ES: Mamá por favor no llores

EN: In the event of my demise
ES: En el caso de mi fallecimiento

EN: [Chorus - Young Noble]
ES: [Estribillo - Noble Joven]

EN: In the event of my demise
ES: En el caso de mi fallecimiento

EN: can't breathe no more
ES: no puede respirar no más

EN: hope I die for a princeple
ES: espero morir por un princeple

EN: something I lived for
ES: algo que vivió

EN: dying before my time
ES: morir antes de tiempo

EN: feel the shadows of death
ES: sentir la sombra de la muerte

EN: Trying to fulfill all my dreams before I reach my death
ES: Tratando de cumplir todos mis sueños antes de llegar a mi muerte

EN: came to grips with the possibility
ES: llegó a enfrentarse con la posibilidad

EN: The world's killing me, and my soldiers die young with no sympathy
ES: El mundo me está matando, y mis soldados mueren jóvenes sin simpatía

EN: I wipe the last tear from my eyes
ES: Limpio la última lágrima de mis ojos

EN: I loved all who stayed strong
ES: Me encantó a todos los que se mantuvo fuerte

EN: In the event of my demise
ES: En el caso de mi fallecimiento

EN: [Napoleon]
ES: [Napoleón]

EN: If I should die before I awake
ES: Si muriera antes de despertar

EN: let my family be stairght of the money I make
ES: que mi familia se stairght del dinero que gano

EN: Give my son, what he needs, other than his father
ES: Darle a mi hijo, lo que necesita, aparte de su padre

EN: Is it self respect, better yet his honor
ES: ¿Es la autoestima, mejor aún su honor

EN: when the lord come to swallow my soul, it's so big
ES: cuando el Señor venga a tragar mi alma, es tan grande

EN: Cause the street took enough of my life, we all see
ES: Porque la calle tuvo bastante de mi vida, todos vemos

EN: It's a cycle make you feel psycho
ES: Es un ciclo que se sienta como psico

EN: Everything struggles behind this man, see nobody love you
ES: Todo luchas detrás de este hombre, te quiero ver a nadie

EN: Got a piece of the streets and it's gonna die with me
ES: ¿Tienes un pedazo de la calle y que va a morir conmigo

EN: may your, soul forgive me
ES: que tu, alma, perdóname

EN: Makaveli's within me
ES: Makaveli dentro de mí

EN: In principle we stand by stronger than power
ES: En principio nos encontramos por más fuerte que el poder

EN: We gon' die by the rules you can never devour
ES: Nos vas a morir por las reglas que no puede devorar

EN: On the earth from my birth felt nothing but pain
ES: En la tierra de mi nacimiento no sentía nada más que dolor

EN: only thing I ever gained was a baby to name
ES: Lo único que he ganado era un bebé de nombre

EN: that's my heart, and if I should go I'll go on in the sparks
ES: ese es mi corazón, y si debo ir voy a ir en las chispas de la

EN: that's the event of my demise, and it lurks in the dark
ES: ese es el caso de mi fallecimiento, y se esconde en la oscuridad

EN: [Chorus]
ES: [Estribillo]

EN: [E.D.I amin]
ES: [EDI Amin]

EN: Now as I stand here, a man here
ES: Ahora que estoy aquí, un hombre aquí

EN: Not a perfect one, but a searching one
ES: No es perfecto, sino una búsqueda de un

EN: Seek in another, blazing time
ES: Busque en otro, abriendo el tiempo

EN: Sound crazy but I'm actually tryin to escape my mind
ES: Parecer una locura, pero en realidad estoy tratando de escapar de mi mente

EN: Tryna erase in time
ES: Tryna borrar en el tiempo

EN: but hoping that you didn't notice
ES: pero con la esperanza de que no se dio cuenta

EN: When i was at my lowest
ES: Cuando yo estaba en mi menor

EN: Although I knew they was watching, I couldn't stop it
ES: Aunque yo sabía que estaba viendo, no podía dejar de

EN: So many things I wanted to accomplish
ES: Tantas cosas que quería lograr

EN: Too many dreams, wasted with no promise
ES: Demasiados sueños, perdido sin ninguna promesa

EN: From out the darkness I struggle to see the light
ES: Desde la oscuridad que lucha por ver la luz

EN: Rumble deep in the night
ES: profundo en la noche Rumble

EN: Hustlin with all of my might here
ES: Hustlin con todo mi aquí podría

EN: Some won't see it that way
ES: Algunos no lo ven así

EN: But us is given praise
ES: Pero nosotros fue dada la alabanza

EN: But all of them will prayin'
ES: Pero todos ellos rezando

EN: That I did it my way
ES: Eso lo hice a mi manera

EN: In the event of my demise
ES: En el caso de mi fallecimiento

EN: [Kastro]
ES: [Kastro]

EN: I was born to a storm that won't let up
ES: Yo nací a una tormenta que no deja a

EN: And I was raised to stay brave with my head up
ES: Y fui criado a permanecer valiente con mi cabeza en alto

EN: But thing ain't got better
ES: Pero lo que no es mejor que nunca

EN: We still gettin wetter in this bad weather
ES: Seguimos poniendo más húmedo en este mal tiempo

EN: I need more than a sweater and a leather
ES: Necesito más de un suéter y una de cuero

EN: Yo, ain't nothin ment to last forever
ES: Yo, no es ambiente nada que dure para siempre

EN: So the stuggling and the suffering ain't gon' last forever
ES: Así que la stuggling y el sufrimiento no es gon 'durar para siempre

EN: And my will, probably be like two lines long
ES: Y mi voluntad, probablemente como dos largas filas

EN: It will read I'm dead but my soul lives on
ES: Se leerá estoy muerto, pero mi alma sigue viva

EN: And my spirit still living though my body is gone
ES: Y mi espíritu sigue viviendo, aunque mi cuerpo se ha ido

EN: In the event of my demise I love all who stayed strong
ES: En el caso de mi muerte me encanta todos los que se mantuvo fuerte

EN: I love all who stayed strong
ES: Me encantan todos los que se mantuvo fuerte

EN: In the event of my demise, com'on
ES: En el caso de mi fallecimiento, com'on

EN: [Geronimo Ji Jaga]
ES: [Geronimo Ji Jaga]

EN: In the event of my demise
ES: En el caso de mi fallecimiento

EN: when my heart can beat no more
ES: cuando mi corazón puede latir no más

EN: I hope I die for a princeple
ES: Espero morir por una princeple

EN: Or a belief that I have lived for
ES: O la creencia de que he vivido

EN: I will die before my time
ES: Voy a morir antes de tiempo

EN: Beacause I feel the shadow's depth
ES: Beacause siento la profundidad de la sombra

EN: So much I wanted to acomplish
ES: Tantas cosas que quería lograr

EN: Before I reached my death
ES: Antes de llegar a mi muerte

EN: I have come to grips with the possibility
ES: He llegado a enfrentarse con la posibilidad

EN: And wiped the last tear from my eyes
ES: Y se secó la última lágrima de mis ojos

EN: I loved all who were positive
ES: Me encantó a todos los que fueron positivos

EN: In the event of my demise
ES: En el caso de mi fallecimiento