Artist: 
Search: 
2Pac - How Long Will They Mourn Me? lyrics (German translation). | How long will they mourn me
, Yeah! This for my nigga Kato
, It's still on nigga
, Thug Life, Thugs...
03:53
video played 763 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

2Pac - How Long Will They Mourn Me? (German translation) lyrics

EN: How long will they mourn me
DE: Wie lange werden sie mich trauern

EN: Yeah! This for my nigga Kato
DE: Ja! Dies für mein Nigga Kato

EN: It's still on nigga
DE: Es ist immer noch auf nigga

EN: Thug Life, Thugs for life
DE: Thug Life, Schläger für das Leben

EN: Ha Ha yeah, how long will they mourn me
DE: Ha Ha ja, wie lange sie mich trauern werden

EN: Yeah nigga
DE: Ja nigga

EN: 2Pac in this muthafucka
DE: 2Pac in diese muthafucka

EN: [Tupac]
DE: [Tupac]

EN: All my homies drinking liquor
DE: Alle meine Homies, die Alkohol trinken

EN: Tears in everybody's eyes
DE: Tränen in jedermanns Augen

EN: Niggas cried to mourn a homies homicide
DE: Niggas rief einen Mord mit Homies zu beklagen

EN: But I can't cry
DE: Aber ich kann nicht weinen

EN: instead I'm just a shoulder
DE: Stattdessen bin ich nur eine Schulter

EN: Damn, why they take another soldier
DE: Verdammt, warum sie ein anderer Soldat nehmen

EN: I load my clip before my eyes blurry, don't worry
DE: Ich meine Clip vor meinen Augen verschwommen zu laden, keine Sorge.

EN: I'll get them suckas back before your buried (shit)
DE: Ich werde ihnen Suckas vor Ihr begraben (Shit) zurück

EN: Retaliate and pull a 187
DE: Vergeltung und ziehen eine 187

EN: do real niggas get to go to heaven ?
DE: bekomme real Niggas in den Himmel kommen?

EN: How long will they mourn me, bury me a muthafuckin 'G'
DE: Wie lange wird sie mich zu beklagen, begrab mich eine beschissene 'G'

EN: Bitch don't wanna die
DE: Schlampe will nicht sterben

EN: then don't fuck with me
DE: dann leg dich nicht mit mir

EN: It's kinda hard to be optimistic
DE: Es ist irgendwie schwer, optimistisch zu sein

EN: When your homies lying dead on the pavement twisted
DE: Wenn deine Homies liegen tot auf dem Bürgersteig verdreht

EN: Y'all don't hear me doe, I'm trying hard to make amends
DE: Ihr hört mich Doe, nicht ich bin bemüht, Wiedergutmachung zu leisten

EN: But I'm losing all my muthafuckin friends (damn)
DE: Aber ich verliere all meine beschissene Freunde (verdammt)

EN: They should've shot me when I was born
DE: Sie sollten mich erschossen habe, als ich geboren wurde

EN: Now I'm trapped in the muthafuckin' storm
DE: Nun ich in der beschissene gefangen bin ' Sturm

EN: How long will they mourn me ?
DE: Wie lange werden sie mich trauern?

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: I wish it would have been another
DE: Ich wünschte, es wäre eine andere gewesen

EN: How long will they mourn me
DE: Wie lange werden sie mich trauern

EN: How long will they mourn my brother
DE: Wie lange werden sie mein Bruder trauern

EN: (Got them niggas all dead and shit)
DE: (Habe sie Niggas alles tot und Scheiße)

EN: How long will they mourn me
DE: Wie lange werden sie mich trauern

EN: I wish it would have been another
DE: Ich wünschte, es wäre eine andere gewesen

EN: (Nate Dogg)
DE: (Nate Dogg)

EN: How long will they mourn me
DE: Wie lange werden sie mich trauern

EN: How long will they mourn my brother
DE: Wie lange werden sie mein Bruder trauern

EN: (Gotta keep this shit goin' on, Yo Syke)
DE: (Musst den Scheiß los, Yo Syke)

EN: [Syke]
DE: [Syke]

EN: How long will they mourn me
DE: Wie lange werden sie mich trauern

EN: Every muthafuckin' day homie
DE: Jedes beschissene 'Tag homie

EN: You stayed down when tha other niggas didn't know me
DE: Sie blieb wenn Tha andere Niggas wusste nicht mich

EN: From my heart to the trigga you my fuckin' nigga
DE: Aus meinem Herzen um die Trigga Sie meine verdammte Nigger

EN: And things won't be the same without ya nigga
DE: Und Dinge nicht dasselbe ohne dich Nigga

EN: I remember kickin' back, you wanted to lack
DE: Ich erinnere mich, Kickin ' zurück, du wolltest fehlt

EN: And goin' half on a muthafuckin' hundred sack
DE: Und geht die Hälfte auf eine beschissene ' hundert Sack

EN: Smokin' blunt after blunt and steady drinkin'
DE: Smokin ' Stumpf nach stumpf und stetige trinken

EN: Hung around so much, you knew what I was thinkin'
DE: Hing etwa so viel, Sie wusste, was ich dachte '

EN: Tell me Lord, why you take big Kato ?
DE: Sag mir Herr, warum du große Kato nimmst?

EN: So confused not knowing which way to go
DE: So verwirrt, nicht zu wissen, welcher Weg zu gehen

EN: I'm goin crazy and runnin' out of fuckin' time
DE: Ich bin verrückt und Runnin ' verdammte Zeitenwanderer goin.

EN: I can't take it, I'm losin' my fuckin' mind
DE: Ich kann es nicht nehmen, ich bin meinen verdammten Verstand verlieren

EN: So day after day
DE: Also Tag für Tag

EN: ride after ride
DE: Fahrt nach Fahrt

EN: We'll hook up on the other side
DE: Wir werden auf der anderen Seite einbinden

EN: Watch over your family and your newborn
DE: Beschütze deine Familie und Ihrem Neugeborenen

EN: Till we meet again homie
DE: Bis wir uns, Homie Wiedersehen

EN: How long will they mourn me ?
DE: Wie lange werden sie mich trauern?

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: I wish it would have been another
DE: Ich wünschte, es wäre eine andere gewesen

EN: (Yo Kato)
DE: (Yo Kato)

EN: How long will they mourn me
DE: Wie lange werden sie mich trauern

EN: (It's still on nigga)
DE: (Es ist immer noch auf Nigga)

EN: How long will they mourn my brother
DE: Wie lange werden sie mein Bruder trauern

EN: How long will they mourn me
DE: Wie lange werden sie mich trauern

EN: I wish it would have been another
DE: Ich wünschte, es wäre eine andere gewesen

EN: (Yeah)
DE: (ja)

EN: How long will they mourn me
DE: Wie lange werden sie mich trauern

EN: How long will they mourn my brother
DE: Wie lange werden sie mein Bruder trauern

EN: (Rated R, Double Jeopardy, Mack 10)
DE: (Rated R, Double Jeopardy, Mack 10)

EN: [Rated R]
DE: [Rated R]

EN: Damn a nigga tired of feeling sad
DE: Verdammt ein Nigga satt, traurig

EN: I'm tired of putting in work
DE: Ich habe es satt, setzen in Arbeit

EN: I'm tired of cryin while watching my homies leave the earth
DE: Ich habe es satt, cryin beim Ansehen meiner Homies, die Erde zu verlassen

EN: I know soon one day I'll be in the dirt
DE: Ich weiß bald einen Tag ich werde im Dreck

EN: And my peoples'll be mournin'
DE: Und werde meine Völker mournin' werden

EN: When they get a call from the coroner
DE: Wann erhalten sie einen Anruf von der Gerichtsmediziner

EN: All niggas can say is that's fucked up
DE: Alle Niggas kann nur sagen das ist Scheiße

EN: And get tossed up
DE: Und erhalten Sie warf

EN: Reminiscing how we grew up (my nigga)
DE: Erinnerungen, wie wir (meine aufgewachsenNigga)

EN: Rest and love to my nigga Kato
DE: Erholung und die Liebe zu mein Nigga Kato

EN: See you in the crossroads real soon
DE: Wir sehen Sie uns in der Kreuzung bald

EN: For now let me pour out some brew
DE: Für jetzt lassen Sie mich einige Gebräu ausgießen

EN: I'll be always thinkin' of ya homie
DE: Ich werde immer denken "von euch Homie

EN: Rest in peace
DE: Ruhe in Frieden

EN: How long will they mourn me ?
DE: Wie lange werden sie mich trauern?

EN: Ya know life's a fuckin' trip
DE: Weißt du eine verfickte Reise des Lebens

EN: And everybody gotta go
DE: Und jeder muss gehen

EN: But why the fuck it have to be my nigga Kato
DE: Aber warum zum Teufel es mein Nigga Kato sein

EN: Another nigga fell victim to the chrome
DE: Ein weiterer Nigger fiel zum Opfer das Chrom

EN: It's enough to make you crazy
DE: Es genügt, die Sie verrückt machen

EN: It's fuckin' with my dome
DE: Es ist mit meiner Kuppel verdammt.

EN: Ya only live once on this earth
DE: Ya lebt nur einmal auf dieser Erde

EN: A nigga had it bad, since the day of my mutahfuckin' birth
DE: Ein Nigga hatte es schlecht, seit dem Tag meiner Mutahfuckin' Geburt

EN: But niggas say they down and they always be my homie
DE: Aber Nigger sagen sie nach unten und sie werden immer mein homie

EN: But when a nigga gone
DE: Aber wenn ein Nigga gegangen

EN: How long will ya mourn me ?
DE: Wie lange wird ya mich trauern?

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: Yeah!
DE: Ja!

EN: I wish it would have been another
DE: Ich wünschte, es wäre eine andere gewesen

EN: (Mack 10 in this muthafucka)
DE: (Mack 10 in diesem Muthafucka)

EN: Yeah, how long will ya mourn me
DE: Ja, wie lange wird ya mich trauern

EN: How long will ya mourn my bother
DE: Wie lange wird ya meine Mühe trauern

EN: (Thug Life boy, Nate blowin' that shit,
DE: (Thug Life Junge, Nate Blowin ' den Scheiß,

EN: Nate Dogg do that shit nigga)
DE: Nate Dogg-Do die Nigger Scheisse)

EN: I wish it would have been another
DE: Ich wünschte, es wäre eine andere gewesen

EN: Yeah! How long will ya mourn me
DE: Ja! Wie lange wird ya mich trauern

EN: How long will ya mourn my brother
DE: Wie lange wird dich mein Bruder trauern

EN: (This for my nigga Kato and all his kids)
DE: (Dies für mein Nigga Kato und alle seine Kinder)

EN: How long will ya mourn me
DE: Wie lange wird ya mich trauern

EN: I wish it would have been another
DE: Ich wünschte, es wäre eine andere gewesen

EN: How long will ya mourn my brother
DE: Wie lange wird dich mein Bruder trauern