Artist: 
Search: 
2Pac - Fame lyrics (German translation). | And my niggas say
, We want the FAME
, C'mon c'mon
, 
, [Chorus]
, 
, One thing we all adore
,...
04:49
video played 638 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

2Pac - Fame (German translation) lyrics

EN: And my niggas say
DE: Und meine Niggas sagen

EN: We want the FAME
DE: Wir wollen die FAME

EN: C'mon c'mon
DE: C ' Mon c ' Mon

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: One thing we all adore
DE: Eine Sache, die wir alle lieben

EN: Something worth dying for
DE: Etwas zu sterben lohnt

EN: Nothing but pain
DE: Nichts als Schmerz

EN: Stuck in this game
DE: In diesem Spiel stecken

EN: Searching for fortune and fame
DE: Auf der Suche nach Glück und Ruhm

EN: The one thing we all adore
DE: Das einzige, was, das wir alle lieben

EN: Something worth dying for
DE: Etwas zu sterben lohnt

EN: It's been nothing but pain
DE: Es wurde nichts als Schmerz

EN: Stuck in this game
DE: In diesem Spiel stecken

EN: Searching for fortune and fame
DE: Auf der Suche nach Glück und Ruhm

EN: [Verse 1: Tupac]
DE: [Verse 1: Tupac]

EN: Though we exist and breathe
DE: Obwohl wir existieren und atmen

EN: Some believe currency comes to g's
DE: Manche glauben, dass die Währung um Riesen geht

EN: Stresses half the ghetto
DE: Betont die Hälfte das ghetto

EN: With success comes greed [echo]
DE: Mit Erfolg kommt Gier [Echo]

EN: They got me hot
DE: Sie haben mich heiß

EN: When they shot me
DE: Wenn sie mich erschossen

EN: Plotted
DE: Gezeichnet

EN: My revenge
DE: Meine Rache

EN: To increase my ends
DE: Um meine Ziele zu erhöhen

EN: Enemies gettin dropped
DE: Feinde immer gelöscht

EN: Win or lose
DE: Gewinnen oder verlieren

EN: Red or blue
DE: Rot oder blau

EN: We must all stay true
DE: Wir müssen alle bleiben wahr

EN: Play the game nigga
DE: Spiel das Spiel nigga

EN: Never let the game play you
DE: Lassen Sie niemals das Spiel Sie spielen

EN: And for the fame [echo]
DE: Und für die Fame [Echo]

EN: Niggas change fast [echo]
DE: Niggas Änderung schnell [Echo]

EN: That's a shame [echo]
DE: Das ist eine Schande [Echo]

EN: What's the game
DE: Was ist das Spiel

EN: Lost souls
DE: Verlorene Seelen

EN: Who controls our brain?
DE: Wer kontrolliert unser Gehirn?

EN: Who can I blame? [echo]
DE: Wer kann ich es verdenken? [Echo]

EN: The world seems strange at times
DE: Die Welt scheint manchmal seltsame

EN: Somewhat insane [echo]
DE: Etwas verrückt [Echo]

EN: I'm hoping we can change with time
DE: Ich hoffe, dass wir mit der Zeit ändern können

EN: I'm living blinded [echo]
DE: Ich bin lebende verblendeten [Echo]

EN: Searching for a ?? curse
DE: Suche nach einem?? Fluch

EN: I know death follows me
DE: Ich weiß, dass Tod folgt mir

EN: But I murder him first
DE: Aber ich ihn zuerst ermordet

EN: And worse yet
DE: Und noch schlimmer

EN: With each breathe
DE: Mit jedem atmen

EN: Steps I take
DE: Schritte, die ich ergreifen

EN: Breathless
DE: Atemlos

EN: Is there a cure for a hustler with a death wish?
DE: Gibt es ein Heilmittel für eine Hustler mit einen Todeswunsch?

EN: Cigar ashes
DE: Zigarre-Asche

EN: Coaster
DE: Achterbahn

EN: Crystal glasses
DE: Kristall Gläser

EN: We mash on them jealous bastards
DE: Wir stampfen auf sie eifersüchtig Bastarde

EN: With a ski mask
DE: Mit einer Ski-Maske

EN: I'm the first one to warn them
DE: Ich bin die erste, sie warnen

EN: Blast it
DE: Blast es

EN: Wrapped in plastic
DE: In Plastik eingewickelt

EN: Bullshitting got his ass hit (outlaws)
DE: Verarschen hat seinen Arsch-hit(Räuber)

EN: Ain't nothing left now
DE: Ist nicht jetzt übrig

EN: Treated like a stepchild
DE: Wie ein Stiefkind behandelt

EN: Was not for me
DE: War nicht für mich

EN: Nothing but busters and bitches (fuck em all)
DE: Nichts als Buster und Hündinnen (fuck Em alle)

EN: Be rocking beats
DE: Beats rocken

EN: Fake in fame
DE: Fake Fame

EN: [Verse 2:]
DE: [Verse 2:]

EN: Block run and shoot slugs
DE: Block laufen und schießen Schnecken

EN: We throw them back like hardballs
DE: Wir werfen sie zurück wie hardballs

EN: Without the gloves
DE: Ohne die Handschuhe

EN: No love for these fake desperados
DE: Keine Liebe für diese gefälschte desperados

EN: And thugs I bleed to envy
DE: Und Schläger ich blute um Neid

EN: Smoke and blow out they blunts
DE: Rauchen und Blasen Sie blunts

EN: Sipping Henney
DE: Nippen Henney

EN: Drunk nights
DE: Betrunken Nächte

EN: And hot days
DE: Und heiße Tage

EN: Cocking my heat
DE: Cocking meine Wärme

EN: Shooting it sideways
DE: Schießen sie seitwärts

EN: A wife on the run
DE: Eine Frau auf der Flucht

EN: Full of common blunts
DE: Voller Common blunts

EN: Unconditionally married
DE: Bedingungslos verheiratet

EN: To my gun
DE: An meiner Waffe

EN: Fulfillin' my destiny
DE: Fulfillin' mein Schicksal

EN: On knees
DE: Auf Knien

EN: And ones desires
DE: Und solche Wünsche

EN: Be pulling all my cabbage
DE: Mein Kohl ziehen

EN: Like priors
DE: Wie Vorstrafen

EN: Stuck in the trance
DE: In der Trance stecken

EN: Searching for something higher
DE: Auf der Suche nach etwas höher

EN: Fortune and fame
DE: Glück und Ruhm

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: One thing we all adore
DE: Eine Sache, die wir alle lieben

EN: Something worth dying for
DE: Etwas zu sterben lohnt

EN: Nothing but pain
DE: Nichts als Schmerz

EN: Stuck in this game
DE: In diesem Spiel stecken

EN: Searching for fortune and fame (FAME)
DE: Die Suche nach Glück und Ruhm (FAME)

EN: The one thing we all adore
DE: Das einzige, was, das wir alle lieben

EN: Something worth dying for
DE: Etwas zu sterben lohnt

EN: It's been nothing but pain
DE: Es wurde nichts als Schmerz

EN: Stuck in this game
DE: In diesem Spiel stecken

EN: Searching for fortune and fame
DE: Auf der Suche nach Glück und Ruhm

EN: [Verse 3:]
DE: [Vers 3:]

EN: Searching for fortune and fame
DE: Auf der Suche nach Glück und Ruhm

EN: Lost in the rain
DE: Verloren im Regen

EN: A lose of the game
DE: Eine verlieren des Spiels

EN: With life the cost of the game
DE: Mit dem Leben die Kosten des Spiels

EN: We forcing the change
DE: Wir zwingen die Änderung

EN: Mother fuck flossing the chain [echo]
DE: Mutter ficken Zahnseide der Kette [Echo]

EN: All the blame
DE: Alle Schuld

EN: Belongs to the part of the brain [echo]
DE: Gehört zum Teil des Gehirns [Echo]

EN: That we never use nigga
DE: Dass wir nie Nigga verwenden

EN: Plus my heart is in pain [echo]
DE: Und mein Herz hat Schmerzen [Echo]

EN: And if I ever lose homey
DE: Und wenn ich immer gemütlich verliere

EN: Bet I'm at it again [echo]
DE: Ich wette, ich bin schon wieder [Echo]

EN: Outlaws don't die
DE: Outlaws nichtsterben

EN: So united we stand [echo]
DE: Also gemeinsam sind wir stark [Echo]

EN: And if family 'come a foe
DE: Und wenn Familie "kommen einen Feind

EN: All the fortune and fame [echo]
DE: Alle Vermögen und Ruhm [Echo]

EN: [Verse 4: Napoleon]
DE: [Vers 4: Napoleon]

EN: As I walk up in the crib
DE: Als ich in die Krippe, bis gehen

EN: Laid to rest me head
DE: Gelegt, um mich Kopfstütze

EN: Say some rhymes to angels
DE: Sagen Sie einige Reime zu Engeln

EN: Hope they bless my bed
DE: Hoffe, dass sie mein Bett segnen

EN: Hope they bless me the righteous way
DE: Hoffe, dass sie mir den Rechtschaffenen Weg segnen

EN: Got a homie locked down
DE: Habe ein Homie gesperrt

EN: Outta town
DE: Outta Stadt

EN: I sent him a kite today
DE: Ich schickte ihm einen Drachen heute

EN: Man that hate in your heart
DE: Menschen, die hassen in deinem Herzen

EN: Your gotta cleanse it dog
DE: Ihren Hund reinigen muss

EN: Praying for my downfall
DE: Beten für mein Untergang

EN: And I can sense it dog
DE: Und ich kann es spüren, Hund

EN: I was passed down the street fame
DE: Ich ging hinunter die Straße fame

EN: Like glocks clocked
DE: Wie Glocks getaktet

EN: And keep aim
DE: Und Ziel

EN: Was raised up with a clock box
DE: Wuchs auf mit einer Uhr-box

EN: And I ran with the local street gang
DE: Und ich lief mit der lokalen gang

EN: They say the light is faded
DE: Sie sagen, dass das Licht verblasst ist

EN: But still shine in the dark
DE: Aber immer noch im Dunkeln leuchten

EN: You can easy been a man
DE: Sie können einfach ein Mann

EN: But you is a boy in your heart
DE: Aber Sie ist ein Junge in deinem Herzen

EN: And that's some game that I got
DE: Und das ist ein Spiel, das ich habe

EN: From generation of game
DE: Generation des Spiels

EN: In the road of life dog
DE: Auf der Straße leben Hund

EN: We need to switch up lanes
DE: Wir müssen die Fahrspuren zu wechseln

EN: Think about it
DE: Denken Sie darüber

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: One thing we all adore
DE: Eine Sache, die wir alle lieben

EN: Something worth dying for
DE: Etwas zu sterben lohnt

EN: Nothing but pain
DE: Nichts als Schmerz

EN: Stuck in this game
DE: In diesem Spiel stecken

EN: Searching for fortune and fame (FAME)
DE: Die Suche nach Glück und Ruhm (FAME)

EN: The one thing we all adore
DE: Das einzige, was, das wir alle lieben

EN: Something worth dying for
DE: Etwas zu sterben lohnt

EN: It's been nothing but pain
DE: Es wurde nichts als Schmerz

EN: Stuck in this game
DE: In diesem Spiel stecken

EN: Searching for fortune and fame
DE: Auf der Suche nach Glück und Ruhm

EN: [Verse 5:]
DE: [Vers 5:]

EN: I can't complain
DE: Ich kann nicht klagen

EN: I've seen my fair share of the fame
DE: Ich habe meinen gerechten Anteil an der Fame gesehen.

EN: It wont change me
DE: Es wird mich ändern

EN: Now I've got this piece of change
DE: Jetzt habe ich dieses Stück des Wandels

EN: I feel strange
DE: Ich fühle mich seltsam

EN: I got so use to the hood
DE: Ich habe also mit der Haube

EN: That when I finally got out
DE: Dass wenn ich endlich raus

EN: At first it ain't feel good
DE: Zuerst war es nicht ein gutes Gefühl

EN: I was just a baby
DE: Ich war nur einBaby

EN: Still retarded from slavery
DE: Noch behindert aus der Sklaverei

EN: When we struggle to shovel shit
DE: Wenn wir kämpfen um Scheiße zu Schaufeln

EN: Ain't nobody saved me
DE: Ist nicht, dass niemand mich gerettet

EN: Ghetto ain't made me
DE: Ghetto ist nicht machte mich

EN: I made myself
DE: Ich habe selbst gemacht

EN: Poverty raised me
DE: Armut zog mich

EN: Thinking ain't no help
DE: Denken ist keine Hilfe nicht

EN: I pray for my health
DE: Ich bete für meine Gesundheit

EN: My mind
DE: Meine Meinung

EN: And my family too
DE: Und meine Familie zu

EN: State of myself
DE: Zustand von mir

EN: My grind
DE: Mein grind

EN: And my family crew
DE: Und meine Familie crew

EN: Where one hand watches the other
DE: Wo eine Hand die andere Uhren

EN: No we ain't blood
DE: Nein, wir sind nicht Blut

EN: But we still real brothers
DE: Aber wir haben noch echte Brüder

EN: The struggle is real
DE: Der Kampf ist echt

EN: Nothing can steal
DE: Nichts stehlen können

EN: What we build
DE: Worauf wir bauen

EN: And that remains the same
DE: Und das bleibt gleich

EN: 'Till that day we killed
DE: Till an diesem Tag haben wir getötet

EN: And that's real
DE: Und das ist echt

EN: Life that I was aimed to be
DE: Leben, das ich richtete sich sein

EN: Love by my family tree
DE: Love von meinem Stammbaum

EN: That's fame to me
DE: Das ist Ruhm zu mir

EN: How about it
DE: Wie wär 's

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: One thing we all adore
DE: Eine Sache, die wir alle lieben

EN: Something worth dying for
DE: Etwas zu sterben lohnt

EN: Nothing but pain
DE: Nichts als Schmerz

EN: Stuck in this game
DE: In diesem Spiel stecken

EN: Searching for fortune and fame
DE: Auf der Suche nach Glück und Ruhm

EN: The one thing we all adore
DE: Das einzige, was, das wir alle lieben

EN: Something worth dying for
DE: Etwas zu sterben lohnt

EN: Nothing but pain
DE: Nichts als Schmerz

EN: Stuck in this game
DE: In diesem Spiel stecken

EN: Searching for fortune and fame
DE: Auf der Suche nach Glück und Ruhm