Artist: 
Search: 
2Pac - Black Jesuz lyrics (French translation). | [2Pac]
, Searching for Black Jesus
, Oh yeah, sportin jewels and s**t, yaknahmean?
, (Black Jesus;...
04:29
video played 179 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

2Pac - Black Jesuz (French translation) lyrics

EN: [2Pac]
FR: [2Pac]

EN: Searching for Black Jesus
FR: La recherche de Jésus noir

EN: Oh yeah, sportin jewels and s**t, yaknahmean?
FR: Oh yeah, t bijoux Sportin et s **, yaknahmean?

EN: (Black Jesus; you can be Christian
FR: (Jésus noir, vous pouvez être chrétien

EN: Baptist, Jehovah Witness)
FR: Baptiste, témoin de Jéhovah)

EN: Straight tatted up, no doubt, no doubt
FR: Straight tatted, pas de doute, sans doute

EN: (Islamic, won't matter to me
FR: (Islamique, ne sera pas question pour moi

EN: I'm a thug; thugs, we praise Black Jesus, all day)
FR: Je suis un voyou; voyous, nous louons Jésus noir, toute la journée)

EN: Young Kadafi in this bi**h, set it off ni**a..
FR: Young Kadafi dans ce h bi **, il partit ni ** a..

EN: What?
FR: Qu'est-ce?

EN: [Kadafi]
FR: [Kadafi]

EN: I do my shootin's on a knob, prayin to God for my squad
FR: Je fais de mon shootin sur un bouton, prayin à Dieu pour mon équipe

EN: Stuck in a nightmare, hopin he might care
FR: Coincé dans un cauchemar, il pourrait hopin soins

EN: Though times is hard, up against all odds, I play my cards
FR: Bien que les temps sont durs, contre toute attente, je joue mes cartes

EN: like I'm jailin, shots hittin up my spot like midnight rains hailin
FR: comme je suis jailin, plans hittin jusqu'à ma place près de minuit Hailin pluies

EN: Got me bailin to stacks more green; Gods ain't tryin to be trapped
FR: Ca me fait payer les cautions des piles de plus de vert; Dieux n'est pas tryin à être pris au piège

EN: on no block slangin no rocks like bean pies
FR: sur aucun bloc slangin pas de roches comme les tartes de haricots

EN: Brainstorm on the beginnin
FR: Remue-méninges sur le beginnin

EN: Wonder how s**t like the Qu'ran and the Bible was written
FR: Vous vous demandez comment s ** t, comme le Coran et la Bible a été écrite

EN: What is religion?
FR: Quelle est la religion?

EN: Gods words all cursed like crack
FR: mots Dieux tous maudits comme le crack

EN: Shai-tan's way of gettin us back
FR: Shai-tan façon de gettin nous ramène

EN: Or just another one of my Black JesuS traps
FR: Ou juste un autre de mes pièges Jésus noir

EN: [Storm]
FR: [Storm]

EN: Who's got the heart to stand beside me?
FR: Qui a le coeur au repos à côté de moi?

EN: I feel my enemies creepin up in silence
FR: Je me sens mes ennemis rampant en silence

EN: Dark prayer, scream violence - demons all around me
FR: Dark prière, la violence cri - des démons tout autour de moi

EN: Can't even bend my knees just a lost cloud; Black Jesus
FR: Je ne peux même plier mes genoux juste un nuage perdu; Black Jesus

EN: give me a reason to survive, in this earthly hell
FR: me donner une raison de survivre, dans cet enfer terrestre

EN: Cause I swear, they tryin to break my well
FR: Parce que je vous jure, ils essayaient de s'échapper mon bien

EN: I'm on the edge lookin down at this volatile pit
FR: Je suis sur le lookin bas au bord de cette fosse à volatils

EN: Will it matter if I cease to exist? Black Jesus
FR: Est-ce que ça peut faire si je cesse d'exister? Black Jesus

EN: [2Pac]
FR: [2Pac]

EN: All hail, the pressure no endeavor can fail
FR: Tous grêle, la pression ne s'efforcent peut échouer

EN: Some missin souls turn to hoes when exposed to jail
FR: Certaines âmes missin tour de houes lorsqu'ils sont exposés à la prison

EN: In times of war we need somebody raw, rally the troops
FR: En temps de guerre, nous avons besoin de quelqu'un premières, rallier les troupes

EN: like a Saint that we can trust to help to carry us through
FR: comme un saint que nous pouvons faire confiance à nous aider à nous mener à

EN: Black Jesus, hahahahaha
FR: Black Jesus, hahahahaha

EN: He's like a Saint that we can trust to help to carry us through
FR: Il est comme un Saint que nous pouvons faire confiance à nous aider à nous mener à

EN: Black Jesus
FR: Black Jesus

EN: [Young Noble]
FR: [Young Noble]

EN: Outlawz we got our own race, culture, religion
FR: Outlawz nous avons notre propre race, la culture, la religion

EN: Rebellin against the system, commence to lynchin
FR: Rebellin contre le système, de commencer à lynchin

EN: The President ain't even listenin to the pain of the youth
FR: Le président n'est pas encore listenin à la douleur de la jeunesse

EN: We make music for eternity, forever the truth
FR: Nous faire de la musique pour l'éternité, à jamais la vérité

EN: Political prisoner, the two choices that they givin us
FR: Prisonnier politique, les deux choix qu'ils nous givin

EN: Ride or die, for life they sentence us
FR: Ride or Die, la vie peine qu'ils nous

EN: Oh Black Jesus, please watch over my brother Shawn
FR: Oh Jésus noir, s'il vous plaît veiller sur mon frère Shawn

EN: Soon as the sky get bright, it's just another storm
FR: Dès que le ciel se lumineux, c'est juste une autre tempête

EN: Brothers gone, now labeled a statistic
FR: Brothers parti, désormais marqué une statistique

EN: Ain't no love for us ghetto kids, they call us nigglets
FR: N'est-ce pas pas d'amour pour nous, les enfants du ghetto, ils nous appellent nigglets

EN: History repeats itself, nuttin new
FR: L'histoire se répète, nuttin nouvelles

EN: In school I knew, e'rything I read wasn't true
FR: À l'école je savais, e'rything j'ai lu ce n'était pas vrai

EN: Black Jesus
FR: Black Jesus

EN: [2Pac]
FR: [2Pac]

EN: To this click I'm dedicated, criminal orientated
FR: Pour cela, cliquez je suis dédié, pénale orientée

EN: An Outlaw initiated, blazed and faded
FR: Un Outlaw lancé, flambait et fanée

EN: Made for terror, major league ni**az pray together
FR: Fabriqué pour la terreur, ni dans les ligues majeures ** az prier ensemble

EN: bi**hes in they grave while my real ni**az play together
FR: bi ** hes dans leur tombe, tandis que mon NI Real ** az jouer ensemble

EN: We die clutchin gla*ses, filled with liquor bomblastic
FR: Nous mourons clutchin session * gla, rempli de boissons alcoolisées bomblastic

EN: Creamated, last wishes ni**a smoke my ashes
FR: Creamated, la dernière ni ** souhaite une fumée mes cendres

EN: High sigh why die wishin, hopin for possibilities
FR: soupir Haute pourquoi mourir wishin, hopin des possibilités

EN: I'll mob on, why they copy me sloppily
FR: Je vais foule, pourquoi ils me copie sloppily

EN: Cops patrol projects, hatin the people livin in them
FR: projets de patrouille Cops, hatin l'livin personnes dans les

EN: I was born an inmate, waitin to escape the prison
FR: Je suis né un détenu, waitin pour échapper à la prison

EN: Went to church but don't understand it, they underhanded
FR: Je suis allé à l'église, mais ne le comprennent pas, ils sournoise

EN: God gave me these commandments, the world is scandalous
FR: Dieu m'a donné ces commandements, le monde est scandaleux

EN: Blast til they holy high; baptize they evil minds
FR: Blast jusqu'à ce qu'ils sainte élevé; baptiser leur mauvais esprits

EN: Wise, no longer blinded, watch me shine trick
FR: Wise, qui n'est plus aveugle, me regarder briller tour

EN: Which one of y'all wanna feel the degrees?
FR: Lequel de vous tous veulent se sentir les degrés?

EN: bi**hes freeze facin Black Jesus
FR: bi ** hes gel Facin Black Jesus

EN: [2Pac]
FR: [2Pac]

EN: All hail, the pressure no endeavor can fail
FR: Tous grêle, la pression ne s'efforcent peut échouer

EN: Some missin souls turn to hoes when exposed to jail
FR: Certaines âmes missin tour de houes lorsqu'ils sont exposés à la prison

EN: In times of war we need somebody raw, rally the troops
FR: En temps de guerre, nous avons besoin de quelqu'un premières, rallier les troupes

EN: like a Saint that we can trust to help to carry us through
FR: comme un saint que nous pouvons faire confiance à nous aider à nous mener à

EN: Black Jesus
FR: Black Jesus

EN: [Kastro]
FR: [Kastro]

EN: Some say, some day, some how, some way, we gon' fail
FR: Certains disent, un jour, d'une façon ou, une certaine façon, nous gon 'échec

EN: And it ain't hard to tell, we dwell in hell
FR: Et il n'est pas difficile à dire, nous vivons en enfer

EN: Trapped, black, scarred and barred
FR: Pris au piège, noir, marqué et a interdit

EN: Searching for truth, where it's hard to find God
FR: Recherche de la vérité, où il est difficile de trouver Dieu

EN: I play the Pied Piper, and to this Thug Life, I'm a lifer
FR: Je joue le joueur de flûte, et, à cette Thug Life, je suis un condamné à perpétuité

EN: Proceed, to turn up the speed, just for stripes
FR: Avancer, tourner jusqu'à la vitesse, juste pour les rayures

EN: My Black Jesus, walk through this valley with me
FR: My Black Jesus, promenade à travers cette vallée avec moi

EN: Where we, so used to hard times and casualties
FR: Où sommes-nous, tellement habitués à des temps difficiles et les pertes

EN: Indeed, it hurt me deep to have to sleep on the streets
FR: En effet, il me blesse profondément d'avoir à dormir dans la rue

EN: And haven't eaten in weeks, so save a prayer for me
FR: Et n'ont pas mangé depuis des semaines, alors enregistrer une prière pour moi

EN: And all the young thugs, raised on drugs and guns
FR: Et tous les jeunes voyous, soulevé sur les drogues et armes à feu

EN: Blazed out and numb, slaves to this slums
FR: à Blazed et engourdi, les esclaves à ce taudis

EN: This ain't livin... Jesus
FR: Ce n'est pas livin ... Jésus

EN: [singers repeat in background 3X]
FR: [Chanteurs répéter en 3X fond]

EN: We believed in you
FR: Nous avons cru en vous

EN: Everything you do
FR: Tout ce que vous ne

EN: Just wanna let you know, how we feel
FR: Je veux juste vous faire savoir, comment nous nous sentons

EN: Black Jesus!
FR: Black Jesus!

EN: Searchin for Black Jesus
FR: Searchin pour Jésus noir

EN: It's hard, it's hard
FR: Il est difficile, il est difficile

EN: We need help out here
FR: Nous avons besoin de l'aide ici

EN: So we searchins for Black Jesus
FR: Donc, nous searchins pour Black Jesus

EN: It's like a Saint, that we pray to in the ghetto, to get us through
FR: C'est comme un Saint, que nous prions dans le ghetto, pour passer à travers

EN: Somebody that understand our pain
FR: Quelqu'un qui comprennent notre douleur

EN: You know maybe not too perfect, you know
FR: Vous savez peut-être pas trop parfaite, vous savez

EN: Somebody that hurt like we hurt
FR: Quelqu'un qui font mal, comme nous souffrons

EN: Somebody that smoke like we smoke
FR: Quelqu'un qui fume comme on fume

EN: Drink like we drink
FR: Boire comme nous buvons

EN: That understand where we coming from
FR: Que comprendre d'où venons-nous

EN: That's who we pray to
FR: C'est ce que nous prions

EN: We need help y'all
FR: Nous avons besoin d'aide y'all