Artist: 
Search: 
2Pac - 2 Of Americas Most Wanted (feat. Snoop Dogg) lyrics (French translation). | [Snoop] Up out of there
, [Tupac] (chuckles)
, Ain't nuttin but a gangsta party
, [Snoop] Pump that...
04:05
video played 1,307 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

2Pac - 2 Of Americas Most Wanted (feat. Snoop Dogg) (French translation) lyrics

EN: [Snoop] Up out of there
FR: [Snoop] Jusqu'à sortir de là

EN: [Tupac] (chuckles)
FR: [Tupac] (rires)

EN: Ain't nuttin but a gangsta party
FR: Ain't Nuttin, mais un parti gangsta

EN: [Snoop] Pump that up G
FR: [Snoop] pompe que jusqu'à G

EN: [Tupac] Ahh shit, you done fucked up now --
FR: [Tupac] Ahh merde, tu fait baiser-vous -

EN: Ain't nuttin but a gangsta party
FR: Ain't Nuttin, mais un parti gangsta

EN: You done put two of America's
FR: Vous fait mettre deux de l'Amérique

EN: most wanted in the same
FR: les plus recherchés dans le même

EN: motherfuckin place at the same
FR: putain place à la même

EN: Ain't nuttin but a gangsta party
FR: Ain't Nuttin, mais un parti gangsta

EN: motherfuckin time, hahahahah
FR: putain de temps, hahahahah

EN: Y'all niggaz about to feel this
FR: niggaz Y'all sur le point de se sentir cette

EN: Ain't nuttin but a gangsta party
FR: Ain't Nuttin, mais un parti gangsta

EN: Break out the champagne glasses
FR: Sortir les verres de champagne

EN: and the motherfuckin condoms
FR: et les préservatifs motherfuckin

EN: Have one on us aight??
FR: Vous l'avez sur nous aight?

EN: Ain't nuttin but a gangsta party
FR: Ain't Nuttin, mais un parti gangsta

EN: [Verse One: 2Pac, Snoop]
FR: [Couplet: 2Pac Snoop,]

EN: Picture perfect, I paint a perfect picture
FR: Image parfaite, je peins un tableau parfait

EN: Bomb the hoochies with precision my intention's to get richer
FR: Bomb the hoochies avec une précision de mon intention de s'enrichir

EN: With the S-N double-O-P, Dogg my fuckin homey
FR: Avec la SN double OP, Dogg mon pote putain

EN: Youse a cold ass nigga on them hogs
FR: Youse un mec le cul à froid sur les porcs

EN: Sho nuff, I keep my hand on my gun, cuz they got me on the run
FR: Sho Nuff, je garde ma main sur mon fusil, cuz ils m'ont eu sur la course

EN: Now I'm back in the courtroom waitin on the outcome
FR: Maintenant, je suis de retour dans la salle d'audience waitin sur les résultats

EN: Free Tupac, is all that's on a niggaz mind
FR: Free Tupac, c'est tout ce que sur un esprit niggaz

EN: But at the same time it seem they tryin to take mine
FR: Mais en même temps, il semble qu'ils essayant de prendre le mien

EN: So I'ma get smart, and get defensive and shit
FR: Donc, je suis plus malin, et sur la défensive et de la merde

EN: And put together a million march, for some gangsta shit
FR: Et mettre sur pied un million de mars, pour certains gangsta shit

EN: So now they got us laced
FR: Alors maintenant, ils se sont lacées nous

EN: Two multimillionare motherfuckers catchin cases (mmm)
FR: Deux cas de multimillionnaires motherfuckers catchin (mmm)

EN: Bitches get ready for the throwdown, the shit's about to go down
FR: Bitches se préparer pour la throwdown, la merde est sur le point de descendre

EN: Uhh, me and Snoop about to clown
FR: Euh, moi et Snoop sur le point de clown

EN: I'm "Losin My Religion", I'm vicious on these stool pigeons
FR: Je suis'Losin My Religion", je suis vicieux envers ces mouchards

EN: You might be deep in this game, but you got the rules missin
FR: Vous avez beau être dans ce jeu, mais vous avez obtenu la missin règles

EN: Niggaz be actin like they savage, they out to get the cabbage
FR: Niggaz agissent comme des sauvages, ils les pour obtenir le chou

EN: I got, nuthin but love, for my niggaz livin lavish
FR: Je me suis, nuthin mais l'amour, pour mon livin niggaz somptueux

EN: I got a pit named P, she niggarino
FR: J'ai eu une fosse nommée P, elle niggarino

EN: I got a house out in the hills right next to Chino
FR: J'ai une maison dans les collines juste à côté de Chino

EN: and I, think I got a black Beamer
FR: et je pense que j'ai un noir Beamer

EN: but my dream is to own a fly casino
FR: mais mon rêve est de posséder un casino mouche

EN: like Bugsy Seagel, and do it all legal
FR: comme Bugsy Seagel, et faire toutes opérations juridiques

EN: and get scooped up, by the little homie in the Regal
FR: et de me faire excaver par le pote, dans le Regal

EN: Mmm, it feel good to you baby bubba
FR: Mmm, c'est se sentir bien à vous bubba bébé

EN: Ya see, this is for the G's and the keys motherfucker
FR: Tu vois, c'est pour les années G et le fils de pute clés

EN: Now follow as we riiiiide
FR: Suivez maintenant que nous riiiiide

EN: Motherfuck the rest, two of the best from the West side
FR: Motherfuck le reste, deux des meilleurs de la côte Ouest

EN: And I can make you famous
FR: Et je peux te rendre célèbre

EN: Niggaz been dyin for years, so how could they blame us
FR: Niggaz été dyin des années, alors comment pourraient-ils nous reprocher

EN: I live in fear of a felony
FR: Je vis dans la crainte d'un crime

EN: I never stop bailin these, motherfuckin G's
FR: Je ne cesse de payer les cautions de ceux-ci, putain de G

EN: If ya got it better flaunt it, another warrant
FR: Si tu connais une meilleure solution, dis, un autre mandat

EN: 2 of Amerikaz Most Wanted
FR: 2 de Amerikaz Most Wanted

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: Ain't nuttin but a gangsta party
FR: Ain't Nuttin, mais un parti gangsta

EN: Ain't nuttin but a gangsta party
FR: Ain't Nuttin, mais un parti gangsta

EN: [Tupac] Nuthin but a gangsta party...
FR: [Tupac] Nuthin mais une partie de gangsta ...

EN: Ain't nuttin but a gangsta party
FR: Ain't Nuttin, mais un parti gangsta

EN: Nuthin but a gangsta party
FR: Nuthin mais une partie de gangsta

EN: it ain't nuthin but a
FR: il n'est pas nuthin mais un

EN: motherfuckin gangsta party
FR: partie gangsta motherfuckin

EN: Ain't nuttin but a gangsta party
FR: Ain't Nuttin, mais un parti gangsta

EN: Nuthin but a gangsta party
FR: Nuthin mais une partie de gangsta

EN: it ain't nuthin but a
FR: il n'est pas nuthin mais un

EN: motherfuckin gangsta party
FR: partie gangsta motherfuckin

EN: Ain't nuttin but a gangsta party
FR: Ain't Nuttin, mais un parti gangsta

EN: [Verse Two: 2Pac, Snoop]
FR: [Verse Two: 2Pac Snoop,]

EN: Now give me fifty feet
FR: Maintenant donnez-moi cinquante pieds

EN: Defeat is not my destiny, release me to the streets
FR: La défaite n'est pas mon destin, me libérer pour les rues

EN: And keep whatever's left of me
FR: Et garde tout ce qui reste de moi

EN: Jealousy is misery, suffering is grief
FR: La jalousie est la misère, la souffrance est la douleur

EN: Better be prepared when you cowards fuck wit me
FR: Mieux vaut être préparé quand vous fuck wit me lâches

EN: I bust and flea, these niggaz must be crazy what??
FR: Je buste et les puces, ces négros doivent être fous ou quoi?

EN: There ain't no mercy motherfuckers who can fade the Thugs
FR: Il n'y a aucune pitié connard qui peut affaiblir les voyous

EN: (hahah right) You thought it was but it wasn't, now dissapear
FR: (À droite hahah) Vous pensiez que c'était, mais il n'était pas, alors disparaît

EN: Bow down in the presence of a boss player
FR: Prosternez-vous en présence d'un joueur de patron

EN: It's like cuz, blood, gangbangin
FR: C'est comme potes, le sang, Gangbangin

EN: Everybody in the party doin dope slangin
FR: Tout le monde dans le vend du parti doin

EN: You got to have papers in this world
FR: Tu as besoin de papiers dans ce monde

EN: You might get your first snatch, before your eyes swerl
FR: Vous pouvez obtenir votre premier fragment avant que tes yeux swerl

EN: Ya doing ya job, every day
FR: Ya Tu fais ton boulot, tous les jours

EN: And then you work so hard til ya hair turn gray
FR: Et puis vous travaillez si fort jusqu'à ce que tes cheveux deviennent gris

EN: Let me tell you about life, and bout the way it is
FR: Permettez-moi de vous parler de la vie, et combat la façon dont il est

EN: You see we live by the gun, so we die by the gun's kids
FR: Tu vois, on vit par les armes, et on mourra par les enfants de l'arme

EN: They tell me not to roll with my glock
FR: Ils me disent de ne pas me balader avec

EN: So now I gotta throw away
FR: Alors maintenant, je dois jeter

EN: Floatin in the black Benz, tryin to do a show a day
FR: Floatin Dans cette Benz noire, essayant de faire un spectacle par jour

EN: They wonder how I live, with five shots
FR: Ils se demandent comment je vis, avec cinq coups

EN: Niggaz is hard to kill, on my block
FR: Niggaz est difficile à tuer, dans mon quartier

EN: Schemes for currency and doe related
FR: Régimes relatifs à la monnaie et le DOE liés

EN: Affiliated with the hustlers, so we made it
FR: Affilié avec les bandits, alors on a réussi

EN: No answers to questions, I'm tryin to get up on it
FR: Pas de réponses aux questions, j'essaye de monter sur elle

EN: My nigga Dogg with me, eternally the most wanted
FR: Mon nigga Dogg avec moi, éternellement les plus recherchés

EN: [Chorus (w/ variations to end)]
FR: [Chorus (w / variations à la fin)]