Artist: 
Search: 
Reddit

志方あきこ (Akiko Shikata) - Istoria lyrics

Άρχισε η εποχή που ο Θεός και οι άνθρωποι
神と人が交錯する時代が
αντιμετωπίζουν ο ένας τον άλλον.
今幕を開けます

茜射す夕映え 海原の果てにとけて
萌え息吹く大地を 闇が包み 星が降る

三日月のランプが 夜の静寂(シジマ)を照らせば
月影を頼りに 夢追い人が舟を出す

眠りから目覚めて 立ち昇る朝の陽(ヒ)が
新たな歴史を染める 今 拓け

鮮やかな空翔ける 風と共に
喜び抱いて 生まれ来(キタ)る光
その胸に揺るぎない 翼広げ
運命の大河を越えて 未来を掴め

Μπορείτε να ακούσετε αυτή τη φωνή;
この声が聴こえますか?
Μπορείτε να ακούσετε αυτό το τραγούδι;
この歌が聴こえますか?
Μπορείτε να δείτε τον κόσμο που ξημερώνει;
明けゆく世界が見えますか?

Ελάτε να ακούστε με προσοχή, και ανοίξτε τα μάτια σας.
さあ 耳を澄まし 瞼を開きなさい
Το μέλλον σας περιμένει.
未来は あなた達の為にあります
Απλώστε τα χέρια σας για να πιάσετε κάτι.
その手は 何かを掴み取る為にあります

Ελάτε, πατήστε στο έδαφος και πηδήξτε μποοστά.
さあ 地を踏み 歩きだしなさい
Τώρα ξεκινά μια λαμιποή ιστορία.
輝ける物語が 今 始まります

朽ち果てた大樹に 寄り添う小さな双葉は
降り注ぐ雫を 受け止めては 希望を繋ぐ

Η χρυσή βροχή πέφτει,
金の雨が降り
τα ασημένια σύννεφα φεύγουν
銀の雲が去り
και το χώμα είναι γεμάτο χαρά.
土は歓喜に満ちたされるでしょう

まどろみの卵は 孵化の日を待ちわびて
未だ見ぬ 青空願う ああ 届け

巡りゆけ 命たちよ
絆を繋いで 遥かの道歩む

破れた夢をかがり 時を重ね
約束の天地を目指し

未来を創れよ 風と共に
喜び抱いて
生まれ来る光
その胸に揺るぎない 翼広げ
運命の大河を越えて 未来を掴め

Οι άνθρωποι γεννιούνται, οι άνθρωποι πεθαίνουν,
人が生まれ 人が倒れ
και πολλές ιστορίες πλέκονται για να πάρει χρώμα η εποηή
紡がれる数多の物語が 時代を彩るでしょう
Προχωρήστε, αγαπητά παιδιά.
さあ進みなさい 愛しい子供達よ
Οι θεότητες είναι μαζί σας.
神々はあなた達と共に在ります